75 «О любви святой мечтая,
Тамъ сидѣлъ я, шерсть мотая;
Но мой духъ въ прекрасный день
Унесла Ринальдо тѣнь».
Хохочетъ веселыхъ тѣней хороводъ,
80 Въ румянахъ выходитъ духъ третій впередъ:
«Царилъ я, бывало, на сценѣ,
Любовниковъ первыхъ игралъ,
«О, боги!» — ревѣлъ при измѣнѣ,
Блаженствуя, нѣжно вздыхалъ.
85 «Мортимеръ я былъ превосходный,
Марія была такъ мила!..
Но жесты я тратилъ безплодно,
Понять ихъ она не могла!
«На счастье утративъ надежду,
90 «Небесная», — разъ я вскричалъ —
И въ грудь глубоко, сквозь одежду,
Вонзилъ себѣ острый кинжалъ».
Хохочетъ веселыхъ тѣней хороводъ;
Весь въ бѣломъ выходить четвертый впередъ:
95 «Я сладко дремалъ подъ профессора чтенье,
Отъ сна отказаться мнѣ было не въ мочь!
Зато приводила меня въ восхищенье
Профессора скучнаго милая дочь.
«Она изъ окошка мнѣ дѣлала знаки,
100 Цвѣтокъ изъ цвѣточковъ, мой ангелъ земной!
Цвѣтокъ изъ цвѣточковъ былъ сорванъ, однако —
Филистеромъ тощимъ съ богатой казной.
«Тутъ проклялъ я женщинъ, богатыхъ нахаловъ,
Чертовскаго зелья насыпалъ въ рейнвейнъ
105 И чокнулся съ смертью; при звонѣ бокаловъ
Смерть молвила: «здравствуй, зовусь я другъ Гейнъ!»
Хохочетъ веселыхъ тѣней хороводъ;
На шеѣ съ веревкою пятый идетъ:
«Хвалился, пируя, графъ дочкой своей
110 И блескомъ своихъ драгоцѣнныхъ камней!
Не надо мнѣ, графъ, драгоцѣнныхъ камней —
Въ восторгѣ отъ дочки я милой твоей!
Страница:Heine-Volume-5.pdf/19
Эта страница была вычитана
— 18 —
