Страница:Heine-Volume-6.pdf/111

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница выверена

«Я негровъ шесть сотенъ почти за ничто
10 Промѣномъ досталъ съ Сенегала;
Ихъ тѣло, ихъ члены, ихъ мускулы — все,
Какъ лучшій отливъ изъ металла.

«За нихъ, вмѣсто платы, я водки давалъ,
Да бусъ, да куски позументовъ:
15 Умретъ половина — и то барыша
Мнѣ будетъ сотъ восемь процентовъ.

«И если три сотни изъ нихъ довезу
До гавани въ Ріо-Жанейро —
По сотнѣ червонцевъ за штуку возьму
20 Съ домовъ Гонзалеса Перейро».

Но вдругъ изъ пріятныхъ мечтаній своихъ
Почтенный Ванъ-Койкъ пробудился;
Ванъ-Шмиссенъ, его корабельный хирургъ,
Къ нему съ донесеньемъ явился.

25 То былъ человѣкъ долговязый, сухой,
Лицо все въ угряхъ и веснушкахъ.
— Ну, чтó мой любезнѣйшій фельдшеръ морской.
Что́ скажешь о черненькихъ душкахъ?

Хирургъ поклонился на этотъ вопросъ:
30 — Я къ вамъ, — отвѣчалъ онъ умильно: —
Съ докладомъ, что ночью умершихъ число
Межъ ними умножились сильно.

Пока умирало ихъ среднимъ числомъ
Лишь по двое въ день; нынче пали
35 Ужъ цѣлыхъ семь штукъ, и убытокъ тотчасъ
Въ своемъ я отмѣтилъ журналѣ.

Ихъ трупы внимательно я осмотрѣлъ —
Вѣдь негры лукавѣе чорта:
Прикинуться мертвыми могутъ порой,
40 Чтобъ только ихъ бросили съ борта.

Я съ мертвыхъ оковы немедленно снялъ,
Всѣ члены своею рукою
Ощупалъ и въ море потомъ приказалъ
Всѣхъ бросить ихъ утромъ, съ зарею.

45 И тотчасъ изъ волнъ налетѣли на нихъ
Акулы — вдругъ цѣлое стадо.