Страница:Heine-Volume-6.pdf/135

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Эта страница выверена

Возвышается статуя
Этой донны, вся изъ дуба,

Вся покрытая отлично
630 Лакированною краской,
Презирающею бури —
Величавая фигура!

Ярко-красны щеки донны,
Ярко-красны шея, груди,
635 Выползающія гордо
Изъ зеленаго корсета.

Также зелены и платье,
И вѣнокъ; но кудри, брови
И глаза смолы чернѣе;
640 Въ руку ей вложили якорь.

Экипажъ флотильи нашей
Составляютъ двѣсти слишкомъ
Человѣкъ; межъ ними только
Шесть поповъ и столько-жъ женщинъ.

645 Къ каравеллѣ, гдѣ командой
Заправляетъ самолично
Донъ Жуанъ, мужчинъ — сто десять,
Дамъ — одна. Зовется Кукой

Эта дама. Да, старуха
650 Кука нынче стала дамой,
И синьора Жуанига —
Имя ей съ тѣхъ поръ, какъ рыцарь

Далъ ей санъ гофъ-оберъ-няньки,
Лейбъ-махальщицы придворной
655 И — въ грядущемъ — лейбъ-мундшенкши
Юныхъ силъ на Бимини.

Золотую кружку въ руки
Дали ей, какъ символъ этой
Новой должности, и въ тогу
670 Облекли ее, какъ Гебу.

Горы кружевъ драгоцѣнныхъ,
Жемчуговъ, смѣясь лукаво,
Почиваютъ на увядшихъ,
Смуглыхъ прелестяхъ синьоры.