Перейти к содержанию

Страница:Inferno-Dante-Min-1855.pdf/250

Непроверенная
Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница была вычитана

 


136 Я тѣнь Капоккьо; въ мірѣ я сплавлялъ
Алхиміей составъ металловъ ковкій,
И вспомни, если ты меня узналъ:

130 Я быль природы обезьяной ловкой.»




136. Капоккіо, флорентинецъ, или, по другимъ, сіеннецъ, согласно съ преданіемъ, изучалъ вмѣстѣ съ Дантомъ натуральную философію, что очень вѣроятно, ибо онъ узнаетъ поэта. Онъ занимался тоже алхиміей, поддѣлывалъ металлы и за то былъ сожженъ въ Сіеннѣ: потому-то такъ и нападаетъ онъ съ поэтомъ на Сіеннцевъ.