345
съ Ѳетидою и воспиталъ Геркулеса, Язона я въ особенности Ахиллеса , такъ прославившегося своею алчностію и гиевоме , обстоятельство, па которое у Данта особенно указано. І)
Тутъ всего приличнее сказать несколько словъ о значеніи адски хъ реке. Все четыре реки ада собственно говоря представ-ляютъ Одинъ н тоге же потоке, только съ различными именами и свойствами. Потокъ этотъ возникъ изъ слезь,, пролнваемыхъ надъ порчею времени и человечества старцеме, стояшнмъ на горе Иде въ Крите. Тамъ, где слезы старца впервые сливаются въ Одинъ потокъ подъ землею, образуется Ахерон ь, река мутная и темная , какъ и первый отделе ада, ею омываемый. 2) Черезъ три круга перваго отдел енія течетъ этотъ потокъ подъ землей и выходить иа верхъ не прежде, какъ уже въ обители скуныхь въ виде темнаго клокочущего источника, льющаго свои воды по глубокому руслу н образующаго горячее болото, называемое Стиксоме.3) Болото Сгиксъ омываетъ своими волнами второе отделение ада, обитель грешпиковъ се горячею кровыо, гііевиыхъ и наснлователей. Дал ве Сгиксъ смешивается се кровью, пролитою тиранами и убійца-мн, образуя кровавую реку ; оне не виденъ въ лесу самоубійце, стало быть протекаеть подъ нимъ' въ земле; но въ опушке лвса снова выходите наружу и отсюда пробегаете черезъ всю степь наснлователей законовъ божескихъ въ берегахъ узкаго канала, надъ ко-торымъ гаснуть, падающія сверху клочья огня и коего набережная мощена камнемъ. 4) Этотъ каналъ называется уже Флегетономъ. На границе круга наснлователей оне назвергается въ бездну, на дне которой заключены ве узкихе рвахъ обманщики. Въ жилище ихъ онъ опять не вядене, следовательно имеетъ тутъ подземное теченіе в выходить наружу не прежде, какъ уже въ девятомъ круге изменникове, на самоме дне ада, где и образуете ледяное болото, называемое Коцнтоме. 5) И такъ Коцить беретъ свое начало вероятно изе волне кнпящаго Флегетоца, охлажденнаго вследствие паденія нзе седьмаго ве осьмой круге и во время подземна-го своего теченія поде осьмыме кругоме обманщиковъ; флеге-тонъ же ве свою очередь есть продолженіе Стикса, который, протекая подъ раскаленными ствнами города Диса, нагревается до
() Ада ПІ, 65 — 75 в прим.
») Ада ПІ, 70-78. •) Ibid. ѴП, 100-108. 4) Ibid. XIV 76—84 и 130—135.
4)ША XXXII, 22-24.
