Страница:Istoriia drevnei russkoi slovesnosti.djvu/120

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница не была вычитана

I о 6

Русскіи языкъ

3. Языкъ Бѣлорусскій.

Бплорусскій или Литовско-Русскій языкъ получилъ свое главное образов»-ніе, кажется, у Полочанъ и утвердился съ нѣкопюрыми мѣстными разностями-— у всѣхъ Сѣверо-западныхъ Руссовъ, постоянно составлявшихъ впослѣдствіи Княжество Литовское. По меньшему разви-тію здѣсь народной жизни, и здѣшній Русскій языкъ развитъ и образованъ менѣе, чѣмъ два первые. По своему общему образованію онъ ближе чиъ Великорусскому; но въ частныхъ примѣтахъ и словахъ онъ имѣетъ много общаго съ Южнорусскимъ, и занимаетъ между ними средину. Онъ совсѣмъ не имѣлъ книжнаго образованія и употребленія; почему несвойственно — Калайдовичь4 и дру-гіе — называютъ именемъ Бплорусскаго лоыка тотъ книжный языкъ, который въ среднія времена употреблялся въ Литовской и вообще въ Западной Руси и который всего лучше можно называть Западнорусским* письменнымъ дзыкомъ,

4) Въ статьѣ о Бгълорусскомъ нартъчш, (см. Труды Моек»

Общ. Люб. Рос. Слон. 1822.)