Страница:Istorija armenii (abaza va 1888).djvu/31

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Эта страница выверена
24

нѣкоторыхъ земелъ, входившихъ въ составъ владѣній армянскихъ царей, остались неоконченными.

Къ составленному здѣсь перечню армянскихъ писателей, далеко не полному, слѣдуетъ добавить хотя нѣкоторыхъ изъ наиболѣе извѣстныхъ европейскихъ оріенталистовъ, коими были: Сенъ-Мартенъ, Клапротъ, Героссе, И. Шопенъ и др. Эти ученые признаютъ за армянскою литературою важное значеніе въ смыслѣ дополненій къ исторіи Восточной имперіи, въ смыслѣ оцѣнки писателей сирійскихъ, персидскихъ, греческихъ, даже придаютъ ей значеніе источника для очищенія текстовъ священныхъ книгъ, искаженныхъ переписчиками.

Тот же текст в современной орфографии

некоторых земель, входивших в состав владений армянских царей, остались неоконченными.

К составленному здесь перечню армянских писателей, далеко не полному, следует добавить хотя некоторых из наиболее известных европейских ориенталистов, коими были: Сен-Мартен, Клапрот, Героссе, И. Шопен и другие. Эти ученые признают за армянской литературой важное значение в смысле дополнений к истории Восточной империи, в смысле оценки писателей сирийских, персидских, греческих, даже придают ей значение источника для очищения текстов священных книг, искаженных переписчиками.


Государственная исторія Арменіи.
Періодъ I.
(отъ 2107—331 г. до Р. X.).

Династія Хайка. Книга Бытія мало говоритъ о первыхъ временахъ первороднаго народа, обязаннаго своимъ происхожденіемъ Ною (Ксисутру)[1]. Но книга Бытія называетъ потомство Ноя по именамъ и указываетъ первоначальное разселеніе этого потомства близъ Арарата въ Санаарской долинѣ. Болѣе полныя свѣдѣнія, изъ дошедшихъ до насъ, о послѣдовательномъ историческомъ ходѣ событій этой отдаленной эпохи сохранились у древнихъ историковъ: халдейскихъ, сирійскихъ, и греческихъ, но сохранились не безъ легендарныхъ сказаній. Основываясь на этихъ источникахъ, армянскіе историки передаютъ, что патріархъ Ѳоргомъ[2], занимавшій Араратскія равнины, еще при жизни раздѣлилъ владѣнія между своими сыновьями въ слѣдующемъ порядкѣ:

Хайку — Арменію.

Картлосу — Грузію.

  1. Названіе Ноя по историкамъ Берозу и Абидену
  2. Онъ же и Торгомъ, сынъ Гомера, внукъ Іафета, правнукъ Ноя.
Тот же текст в современной орфографии
Государственная история Армении
Период I
(от 2107 до 331 года до Рождества Xристова)

Династия Хайка. Книга Бытия мало говорит о первых временах первородного народа, обязанного своим происхождением Ною (Ксисутру)[1]. Но книга Бытия называет потомство Ноя по именам и указывает первоначальное расселение этого потомства близ Арарата в Санаарской долине. Более полные сведения, из дошедших до нас, о последовательном историческом ходе событий этой отдаленной эпохи сохранились у древних историков: халдейских, сирийских, и греческих, но сохранились не без легендарных сказаний. Основываясь на этих источниках, армянские историки передают, что патриарх Форгом[2], занимавший араратские равнины, еще при жизни разделил владения между своими сыновьями в следующем порядке:

Хайку — Армению.

Картлосу — Грузию.

  1. Название Ноя по историкам Берозу и Абидену
  2. Он же и Торгом, сын Гомера, внук Иафета, правнук Ноя.