— Что я? Мерзкая ваша вся служба, все вы живорезы. Терпеть не могу. Не хочу, не хочу! Уеду к мамаше. Живорезы, разбойники!..
— Да ведь[1] война, — сказал я, не зная, что говорить.
— Не хочу жить с вами. Уеду![2]
— Правда, это ужасно, но отчего вы так особенно?.. — начал было я.
Но Марья Дмитриевна[3] вскрикнула:
— Отчего, отчего? А оттого, — и она вдруг расплакалась. Когда же она выплакалась, она вышла к Каменеву и к еще пришедшим офицерам и провела с нами вечер. Разговор весь вечер шел о Хаджи-Мурате и о том, как он умер.
— Ох, молодчина был! — заключил Иван Матвеевич, выслушав всё. — Он с женой моей как сошелся, подарил ей[4] кинжал.
—[5] Да, вы говорите разбойник.[6] И мне[7] жаль его. Гадкая, гадкая, скверная ваша служба.
— Да что же велишь делать, по головке их гладить?
— Уж я не знаю, только мерзкая ваша служба, и я уеду.
И действительно, как ни неприятно это было Ивану Матвеевичу, но, не прошло и года, как вышел в отставку и уехал в Россию.VI
— Нет, вы всё расскажите по порядку, — сказал Иван Матвеевич Каменеву.[8]
I
[9]В 1812 году[10] в Аварии (на Кавказе) в ауле Цельбесе, в небогатом семействе, у жены известного джигита, молодца Абдуллы Мустафы, Патимат родился второй[11] ребенок, мальчик, которому дали имя Хаджи-Мурат.
- ↑ Зачеркнуто: ты знаешь, он бежать хотел. Убил человек пятнадцать.
- ↑ Зач.: Положим, что он глупо сделал, что показал тебе. Да все таки печалиться тут не о чем.
- ↑ Зач.: не слушала мужа, разбранила его, а потом расплакалась. И он вдруг
- ↑ Зач.: печатку
- ↑ Зач.: Он добрый был
- ↑ Зач.: а я говорю добрый. И наверное знаю
- ↑ Зач.: очень, очень
- ↑ Далее тот же текст, что в варианте № 42 от слов: когда они уселись за чайный стол до слов: на эти глаза, желтую кожу и рот (стр. 391—394).
- ↑ Зач.: Хаджи-Мурат родился
- ↑ Зач.: в небогатом аварском семействе Гаджевых
- ↑ Зач.: сын