[1]Мальчик любил отца, но больше отца он любил старого деда, в особенности потому, что старый дед особенно нежно любил этого мальчика, из-за которого чуть не убита была его дочь. Дед Хаджи-Мурата, Махомед-Султан, жил в горном ауле Гоцатль, куда Патимат, мать Хаджи-Мурата, ходила и ездила с сыном на осле навещать отца и помогать ему в работах.
Хаджи-Мурат помнил, как мать его, высокая, сильная женщина, носила его туда еще за спиной в корзине и как дед кормил его медом и спрашивал молитвы и главы Корана.
Дед жил отдельно от аула. У него был сад и пчелы. И там, у ручья, дед часто, расстелив ковер, молился. И Хаджи-Мурат помнил, как ему страшно и хорошо делалось, глядя на босые ноги и строгое лицо деда с подстриженными седыми усами и бородкой.
У этого деда Хаджи-Мурат видал приезжих к нему старцев мулл и кадиев и отводил их лошадей и привязывал, и поил.
[2]Один раз, когда Хаджи-Мурату шел уже одиннадцатый год, он один без матери, на старом осле приехал к деду помогать ему в уборке кукурузы. Деда не было дома, одна старуха бабка была на крыше, и работник деда сказал, что за стариком присылали от русских в крепости. Что туда пошел весь народ и дед, ожидавший в этот день Хаджи-Мурата, велел приходить и ему. Хаджи-Мурат[3] закусил, взял за пазуху недоеденную лепешку и побежал через горы в крепость.[4] До крепости было десять верст, но дорога шла больше под гору и Хаджи-Мурат добежал туда своими сильными молодыми ногами меньше чем в два часа и раньше полдня подошел к воротам крепости. Перед воротами на площадке[5] стояла[6] большая толпа[7] горцев.[8] Их всех собрали сюда, чтобы они видели то, что сделают с теми из них, которые позволили себе напасть на[9] русских солдат.[10]
- ↑ Зачеркнуто: В это же время отрочества Хаджи-Мурату было тринадцать лет, ему пришлось увидать то, что ⟨на веки⟩ всю жизнь его ⟨приложи⟩ дало направление всей его жизни.
- ↑ Зач.: В августе, на другой год после ⟨его⟩ своей женитьбы он с матерью и женою
- ↑ Зач.: взял лепешку и своими сильными ногами легко
- ↑ Зач.: Когда он пришел туда, он увидал огромную толпу горцев, которые стояли среди солдат. С четырех сторон стояли в несколько рядов эти бритые люди.
- ↑ Зач.: Весь двор крепости был полон народа
- ↑ Зач.: огромная
- ↑ Зач.: народа
- ↑ Зач.: Перед горцами стояли ряды
- ↑ За.: солдат
- ↑ Зач.: и избить их