Эта страница была вычитана
Пилигримъ.
(Сонеть изъ Мицкевича).
(Сонеть изъ Мицкевича).
Какая земля подъ моими ногами,
Какая лазурь надъ моей головою,
Какая красавица рядомъ со мною! —
А сердце далёко: межъ прошлыми днями!
5 Литва! ты милѣй мнѣ своими лѣсами,
Чѣмъ дѣвы Салгира съ своей красотою:
Тамъ счастья я зналъ, хоть трясины ногою
Топталъ; — здѣсь уныло брежу межъ плодами.
Влечетъ къ тебѣ, край мой, могучая сила,
10 Вздыхать застявляя о ней ежечасно —
О той, что когда-то любилъ ненапрасно,
О той, что осталась въ краю, гдѣ всё мило…
Тамъ шепчетъ ей всё: «онъ любилъ тебя страстно!» —
А помнитъ-ли друга она, иль забыла?..
АЛЬБИНЪ ПІОТРОВСКІЙ.
1861 г.