Страница:Trudolyubivaya-pchela-1759-all.pdf/59

несумнѣннаго заблужденїя; но языкъ нашъ толико сею зараженъ язвою, что и теперь ужѐ вычищать ево трудно; а ежели сїе мнимое обогащенїе еще нѣсколько лѣтъ продлится, такъ совершеннаго очищенїя не можно будетъ больше надѣяться. Какая нужда говорить вмѣсто Плоды, Фрукты? вм: Столовой приборъ, столовой сервизъ? вм: Передняя комната, Антишамбера? вм: комната, Камера? вм: Опахало, Вѣеръ? вм: Епанечка, Мантилья? вм: Верьхнее платье, Сюртутъ? вм: Похлебка, Супъ? вм: Мамка, Гувернанта? вм: Любовница, Аманта? въ картахъ вм: Козырь, Король, Краля, Хлапъ, Ату́тъ, Ро́а, Дама, Вале́тъ? вм? Насмѣхаться, Мокероваться? вм: Похвала, Еложь? вм: Князь, Принцъ? вм: Кошелекъ, Бурса? вм: Уборной столъ, Нахтишъ и Тоале́тъ? вм: Задумчивъ, Панси́въ? вм: Переписка, Корреспонде́нцїя, и еще чудняе, Каришпанденцїя? Начальный поваръ, Ки́хенмейстеръ, и чудняе, Кухмистръ, не отъ поварни, да отъ пирога, и Мистръ, вмѣсто Ме́йстеръ? вм: Бритовщикъ, изломанно, Фе́ршелъ? вм: Часть книги, Томъ? вм: Изданїе книги, Еди́цїя? вм: Остроумїе, Женѝ? вм: