ТСД2/Каять

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску

Каять
Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля
Brockhaus Lexikon.jpg Словник: К. Источник: т. 2 (2-е изд., 1881), с. 102 ( скан · индекс ) • Другие источники: ТСД1 : ТСД3ТСД2/Каять в дореформенной орфографии
 Википроекты: Wikipedia-logo.png Википедия Wiktionary-logo-ru.png Словарь


[102]Кая́ть, ка́ивать кого, стар. (хаять?) порицать или осуждать, корить и увещевать; заставлять каяться. Старого не бьют, мертвого не кают. Не наше дело попа каять: на то есть другой поп. Много кающих (кающихся), да мало воротящих (воротящихся). Поп попа кает, а сам мигает. —ся, сознавать проступок свой; жалеть о том, что сам сделал; корить самого себя, со смирением. || Сознаваться кому в своих грехах. Каяться кайся, да за старое не принимайся. || Ол. исповедываться. Я попу каялся. Согрешающих видим, а о кающихся Бог весть. Давидски согрешаем, да не давидски каемся. Каялась лиса, исповедалась лиса, и заговелась! Не кайся, рано вставши, а кайся, рано женившись. Бабы каются, а девки замуж собираются. Не кайся, рано вставши, да молод женившись. Доброму делу не кайся. Сделав добро, не кайся. За все кайся, только за добро не кайся (не жалей, не попрекай, не помни). Девице позволено согрешать, иначе ей бы не в чем было каяться, раскольн. Во сне Бога молит, во хмелю кается. Вскаешься, да поздно. Докаялся ли до чего? Закаялся, от воскресенья до поднесенья, пить. Искаялся, высох. Покаялся, да не воротишь. От греха не откаешься. Покайся, повинись. Все перекаялись, а все грешат. Прокаялся с неделю. Раскайся в грехах своих, пожалей, повинись и не греши. Ка́янье ср. дл. каета́, ка́йка ж. об. действ. по знач. гл. Кайка-то есть, да воротьки-то нету! Каетою не вернешь (не воротишь). Каяти́ны ж. мн. то же, кайка. Много каятин, мало воротин. Каятин много, да обращенья нет. Волчья кайка да лисья незнайка. Ка́ятельный, к кайке, к покаянию относящ. Ка́яльщик м. ка́яльщица ж. ка́йщик, ка́йщица, кто кается. Ка́йчивый человек, склонный к раскаянию, но слабый.