ТСД2/Каять/ДО

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Yat-round-icon1.jpg

Каять
Толковый словарь живого великорусскаго языка Владиміра Даля
Brockhaus Lexikon.jpg Словникъ: К. Источникъ: т. 2 (2-е изд., 1881), с. 102 ( сканъ · индексъ ) • Другіе источники: ТСД1 : ТСД3ТСД2/Каять/ДО въ новой орѳографіи
 Википроекты: Wikipedia-logo.png Википедія Wiktionary-logo-ru.png Словарь


[102]Кая́ть, ка́ивать кого, стар. (хаять?) порицать или осуждать, корить и увещѣвать; заставлять каяться. Стараго не бьютъ, мертваго не кают. Не нашѣ дѣло попа каять: на то есть другой поп. Много кающихъ (кающихся), да мало воротящихъ (воротящихся). Попъ попа каетъ, а самъ мигает. —ся, сознавать проступокъ свой; жалѣть о томъ, что самъ сдѣлалъ; корить самаго себя, со смиреніемъ. || Сознаваться кому въ своихъ грѣхах. Каяться кайся, да за старое не принимайся. || Ол. исповедываться. Я попу каялся. Согрѣшающихъ видимъ, а о кающихся Богъ весть. Давидски согрѣшаемъ, да не давидски каемся. Каялась лиса, исповедалась лиса, и заговелась! Не кайся, рано вставши, а кайся, рано женившись. Бабы каются, а дѣвки замужъ собираются. Не кайся, рано вставши, да молодъ женившись. Доброму дѣлу не кайся. Сдѣлавъ добро, не кайся. За все кайся, только за добро не кайся (не жалей, не попрекай, не помни). Девицѣ позволено согрѣшать, иначе ей бы не въ чѣмъ было каяться, раскольн. Во снѣ Бога молитъ, во хмелю кается. Вскаешься, да поздно. Докаялся ли до чего? Закаялся, отъ воскресенія до поднесенія, пить. Искаялся, высох. Покаялся, да не воротишь. Отъ грѣха не откаешься. Покайся, повинись. Все перекаялись, а все грѣшат. Прокаялся съ недѣлю. Раскайся въ грѣхахъ своихъ, пожалей, повинись и не грѣши. Ка́яніе ср. дл. каета́, ка́йка ж. об. дѣйств. по знач. гл. Кайка-то есть, да воротьки-то нету! Каетою не вѣрнешь (не воротишь). Каяти́ны ж. мн. то же, кайка. Много каятинъ, мало воротин. Каятинъ много, да обращенія нѣтъ. Волчія кайка да лисія незнайка. Ка́ятельный, къ кайкѣ, къ покаянію относящ. Ка́яльщикъ м. ка́яльщица ж. ка́йщикъ, ка́йщица, кто кается. Ка́йчивый человѣкъ, склонный къ раскаянію, но слабый.