Сова́ ж. ночная хищная птица Strix; видовъ много: бѣлая сова (изъ канюковъ, полусовъ), пороша; малая, сычъ; большая, лѣсная, филинъ и пугачъ. стар. дивъ, црк. сири́нъ; ученые дѣлятъ семью эту на совъ, сипухъ, пугачей, не́ясытей, филиновъ, сычей, канюкъ и сиринов. А сова, изъ дупла, глазками лупъ, лупъ; а совица, на полицѣ, лапками тупъ, тупъ! песня. Совёнокъ а мн. совята, молодые совы, птенцы. Совка, со́вушка, умал. Совушка вдовушка, песня. Со́віи рожки. || Сова, арх. самоедская шапка. Сови́ные глаза́, большіе, круглые. Совина-стрѣла́, раст. Sagittaria sagittifolia. Ворона совѣ не оборона. Хоть подъ небеса лѣтай, а все совѣ соколомъ не быть. Знать сокола по полету, сову по подъему. Что совой о пень, что пнемъ о сову, а все сова больно (а все одно). Лѣтѣла сова изъ краснаго села, села сова на четыре кола (счетъ, конаніе). Сова съела сама. Знать сову по полету. Сова не принесетъ добра. Совушка вдовушка бѣдокурная. Сова близъ дома кричитъ, къ новорожденному. Глядитъ какъ сова, выпучивъ глаза. Сова кума, воробей зяте́к. Полюбится сова, лучше яснаго сокола. Сова (лиса) спитъ, а куръ видит. Сова о совѣ, а всякъ о себѣ (заботится). Совиноголо́вка ж. насѣкомое, ночникъ Phalaena piniperda. Сови́къ м. арх. сиб. сово́къ, влгд. самоедская верхняя оленія шуба, круглая, нераспашна́я, рубахой; шьется шерстью наружу, съ куколемъ или наголовникомъ, почему зовется и куклянкой (камч.): нерѣдко и рукавицы пришивные; надевается на ма́лицу; по-самоедски соуокъ, что, кстати, передѣлано въ совикъ, потому что куколь придаетъ лицу совиный образ. Совикъ корочѣ, но просторнѣе малицы. Совѣть болѣе осовѣть (посовѣть), кур. тмб. быть какъ во хмелю или въ чаду, подкатывать глаза, словно въ о́дури.
