Таре́лка ж. тарель стар. тале́рка (талирка) юж. нѣм. столовая посуда, на которой ѣдят. По глубокой и по мелкой тарелкѣ на каждый приборъ. || У крестьянъ деревянный кружокъ, на которомъ крошатъ мясо. Онъ не въ своей тарелкѣ, искаженнное съ фрнц., assiete начально значило положеніе, отношенія человѣка, а уже позжѣ мѣсто, приборъ за столом. Принесли на тарелѣ, да края обгорели. Языкомъ тарелку проломилъ, лакей. Не на тарелкѣ, не поднесешь, чего не добудешь. Земля — тарелка: что положишь, то и возьмешь (каково обработаешь, сколько назему, каковы сѣмѣна ипр.). || Бляха, у корня шпажной рукояти, или коробка, покрывающая кулакъ. || Тарелки, въ военной и плясовой музыкѣ: два медные круга, которыми бьютъ другъ въ друга, баклуши. || Тарель ж. торель, поясокъ, точеный обручикъ на пушкахъ и на другихъ вещах. Таре́лочная фабрика, мастеръ, таре́лочникъ. Таре́льная нарѣзка. Таре́льчатые орудія уже выходятъ нынѣ изъ обычая.
