Рак’ка эда ни
Каэру то мирэба
Кочо кана (Арикида Моритакэ).
Что это? упавший цветок
летит снова на ветку?..
Нет! то порхает бабочка…[1]
(Весна кончается. Лето вступаетъ в свои права… Жарко. При каждом
движении ветерка осыпаются цветы. Воздух полон цветов, падающих на землю,
с которыми соперничают капризным полётом и своею красотою бабочки).