ЭСБЕ/Бар-Гебреус, Грегориус/ДО

Материал из Викитеки — свободной библиотеки

[53]Бар-Гебреусъ или Баръ-Эбраи (Грегоріусъ, или арабское имя Абдулъ-Фараджъ бен-эль-Гарунъ) — одинъ изъ выдающихся сирійскихъ и арабскихъ писателей, родился въ 1226 г. в Малатіи, въ Арменіи. Современники называли его «Красою-вѣка» (Farîd al zamân) вслѣдствіе отличныхъ его познаній во всѣхъ наукахъ. Уже на 20-мъ году Б. сдѣлался епископомъ Гулы, а въ 1264 г. благодаря патріарху Игнатію достигъ сана якобитскаго викарія (сир. Mafrejânâ, собственно насаждающій, т. е. рукополагающій духовныхъ) и оставался на этомъ посту до самой смерти, послѣдовавшей въ 1286 г. Его пастырская дѣятельность совпала съ роковымъ для восточныхъ христіанъ временемъ, когда монголы подъ предводительствомъ Гулагу проникли въ Переднюю Азію и заставили серьезно опасаться за сохраненіе христіанской цивилизаціи. Чтобы спасти почетное положеніе христіанъ, Б. долженъ былъ употребить весь свой посредническій талантъ, обнаруживъ при этомъ рѣдкую твердость характера и благоразуміе — качества, передъ которыми преклонялись даже дикіе монголы. Бар-Гебреусъ былъ одинъ изъ самыхъ плодовитыхъ и выдающихся сирійскихъ писателей. Во всѣхъ его сочиненіяхъ видѣнъ добросовѣстный и критическій изслѣдователь, который старается глубже вникнуть въ причинную связь событій. Большой историческій трудъ Б.: «Хроника», состоитъ изъ двухъ частей. Первая часть излагаетъ политическую исторію Сиріи и была издана П. І. Брунсомъ в Г. В. Киршемъ еще въ 1789 г., подъ названием «Bar Hebraei Chronicon syriacum», но все сочиненіе стало извѣстнымъ вполнѣ лишь въ послѣднее время, когда І. Б. Аббелосъ и Т. І. Лами выпустили вторую часть его, содержащую исторію церкви (3 тома, Левенъ, 1872—74). Нѣкоторые отрывки его обширнаго богословскаго сочиненія: «Сокровища тайнъ» (Aussar râfe) сдѣлались извѣстны, благодаря Бернштейну, стараніями котораго они изданы въ Бреславлѣ. Полное собраніе грамматическихъ трудовъ Б. выпустилъ аббатъ Мартенъ («Oeuvres grammaticales d’Aboul-Faradj dit Bar Hebraeus», ч. 1 и 2, Пар., 1873), а его краткую сирійскую грамматику издалъ Берто (Гётт., 1843). Автобіографія его напечатана Ассемани въ «Bibliotheca orientalis» (т. 2), гдѣ вмѣстѣ с тѣмъ помѣщенъ полный перечень сочиненій Б. Въ послѣдніе мѣсяцы своей жизни Б. работалъ, по просьбѣ друзей, надъ составленіемъ на арабскомъ языкѣ извлеченія изъ его обширнѣйшаго историческаго сочиненія. Это извлеченіе издалъ Е. Пококъ подъ названіемъ «Abulpharagii historia dynastiarum» (Оксфордъ, 1663), нѣмецкій переводъ Бауера (Лейпцигъ, 1783).