Перейти к содержанию

ЭСБЕ/Парафраза

Материал из Викитеки — свободной библиотеки

Парафраза (греч.) — более удобопонятное изложение текста литературного сочинения в его целом или отдельных частях, с краткими разъяснениями. П. занимает как бы среднее место между метафразой, буквально воспроизводящей текст, и комментарием, где предлагается пространное толкование данного литературного труда.

Парафраза (в музыке) — описание, распространение, иллюстрация мелодии. В П., как сочинении чисто салонном и виртуозном, мелодия является разукрашенной, варьированной; это — не строгое переложение какого-нибудь музыкального оригинала. П. писали для фортепиано Лист и многие виртуозы первой половины XVIII ст.