As a beam o'er the face of the waters may glow (Мур)

«As a beam o'er the face of the waters may glow…» — стихотворение Томаса Мура в русских переводах:

• «Луч ясный играет на светлых водах…» — перевод И. И. Козлова
• «Может в зеркале вод отражаться луна…» — перевод М. П. Вронченко
• «Как солнце золотит поверхность тихих вод…» — перевод А. Н. Плещеева