Lithospermum officinale L. Фарм. назв. Milium solis vel. Lithospermum (Sem.) Boробейникъ (Собол.) Воробьиное зелье (Кал. Лям.) Воробьиное сѣмя (Кондр.) Воробьиное просо (Кондр.) Гремилъ. Курослѣпъ меньшій (Кондр.) Порченая помощь (Кондр. вѣр. ошибк. вмѣсто почечная помощь). Солнечное пшено (Кондр. перев.) Солнечное просо (Кондр.) Журавлиное сѣмя (Ворон.) Дикое сѣмя (Пенз.) Каменное просо. Каменное сѣмя аптекарское (Собол. перев.) Жемчужная трава — всѣ назв. очев. составленныя искуственно. Чешск. Kamedka, wrabj siernie. — Сербск. Врапчіе сjеме (Кар.) Vrabseme. — Нѣм. Die Marienthränenhirse, der Meergries,
die Meerhirse, die Perlhirse, das Perlkraut, die Sommerhirse, der weisse Steinbrech, die Steinhirse, die Vogelhirse, die Waldhirse, die Sonnenhirse, Wilder Thee (Hayne). — Франц. Grémil, Perlière, Herbe aux perles, Millet d'amour, Blé d'amour, Graine d'amour. — Англ. Shop Gromwell, Gray-myle Lichwale, Lythewale, Pearl-plant.