Ботанический словарь (Анненков)/Delphinium Consolida/ДО

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Ботаническій словарь — Delphinium Consolida
авторъ Николай Ивановичъ Анненковъ
Источникъ: Н. И. Анненковъ. Ботаническій словарь. — СПб.: Имп. Академія наукъ, 1878. — С. 124.

[124]Delphinium Consolida L. Фарм. назв. Consolida regalis s. Calcitrappa (Fl. Herba et Semen). Башмачки (Каз.) Барвинокъ (Gruner, Екат.) Бородки (Орл.) Василекъ (Уф.) Васильки рогатые (Вор.) Вилъ, Выгольникъ (Сл. Церк.) Вызольникъ (Даль). Гвоздики (Подол.) Голубецъ (Курск.) Грабельки (Кал.) Живокость фіолетовая (Moсков.), полевая (Wied.) Жаворонкина ножка (Амб. пер.) Зайчукъ (Ворон. Курск.) Зайчуха, Зайчушки (Орл.) Заячьи ушки (Умань). Козелки (Малор.) Козлики (Малор. Гродн. Мин.) Козличка (Волын.) Козельчики (Гродн.) Косыркы (Ум.) Косарики (Под.) Коникъ (Lind.) Комаровы ноги (Кал.) Комаровы носики (Малор.) Костовалъ, Модренецъ, Острожокъ (Амб.) Острожа (Lind.) Острижка трава (Кондр.) Дикія острожки (Винніусъ) и измѣн. Аструшка. Рогульки (Гродн.) Сапожки (Подол.) Coкирки́ (въ бол. ч. Россіи) (отъ сокера, сѣкира). Полевые сокирки. Полеві сокірки (Рог.) Голубые сокирки (Пассек. Оч. Росс.) Сѣкирки (Екат. Керчь). Сикирки (Астр.) Топорики (Тамб.) Топорки (Могил.) Черевички (Малор.) Зозулины черевички (Малор.) Кавалерскіе шпоры, Мышиный цвѣтокъ (Ниж.) — Пол. Sroczka. Ostrózka zbózowa. — Чешск. Ostrožka, stračka, strači noška, stračička, ostruha, rytiřská, swalnik, boži nohavičky. Op. — Výsolnik. Slob. — Pana Boha nohavičky. Kozi brádka. — Сербск. Жаворанакъ (Лавр.) — Словаки Sswalnjk (Рох.) Šmolník, Strači noha, rytiňska ostroha. — Луз. Kozy broda. Kozace broda. — Арм. Али-арчули. — Груз. Coсани (лиловый). — Дерб. Тат. Гаспагюли (Сит.) — Тат. Екат. Кокъ-басъ-тарлау. — Эст. Kuke kannuksed, päsokese kalad, karjase hein, kerra pilli. — Латыш. Silauschi. — Финн. Ritarin kannus. — Нѣм. Feldrittersporn, das Hafergift, der Hornkümmel, der Kornkümmel, die Lerchenblume, das St. Ottilienkraut, das Ritterspiel, die Spornblume. — Франц. Le Pied d'allouette sauvage, Dauphinelle Consoude, Petite Consoude. Цвѣты, листья и сѣмена прежде употреблялись въ медицинѣ. Вода, перегнанная чрезъ цвѣты, особенно славилась какъ укрѣпляющая зрѣніе. Въ народной медицинѣ употр. отъ кашля, отъ запора, отъ запора мочи, отъ боли въ желудкѣ, отъ тошноты и отъ глазной боли. Преимущественно же употр. при леченіи свиней и для крашенія сукна въ синій цвѣтъ.