Ботанический словарь (Анненков)/Mentha/ДО

Материал из Викитеки — свободной библиотеки

[214]Mēntha L. Labiat. XII. 164. Греч. Minthe. Слав. Мятва (Ев. Луки XI. 42. Матѳ. XXIII. 23). Мята[1]. Мнята, Мнятка (Мал. Волк.) Душица (Твер.) Цвѣтъ человѣческій трава (Кондр.) — Пол. Miętkiew, Mięta, Mietka, Mienta. — Чешск. Máta. — Сербск. Metvica, Metva. — Русин. Miata, Miatka. — Луз. Mjatej, Mjatwej. — Латыш. Mehteres. — Эст. Mündid. — Финн. Minttu. — Чуваш. Пю́тнюкъ. — Даур. Беріакъ. — Арм. Ананухъ. — Груз. Имер. Гур. Мингр. Питна. — Кирг. Кіикъ-отъ, т. е. Сайгачья трава (Хор.) — Въ Ходж. Гуль и рейханъ (Кушак.) — Нѣм. Die Münze, Minze. — Франц. La Menthe. — Англ. Mint. — Аино Kamuikena (Glehn. sp. ind.)

Примѣчанія[править]

  1. Какой-то видъ наз. въ Олонецкой губ. Ломовая трава; обмываніе отваромъ ея употр. отъ головной боли (Поляк.)