Ботанический словарь (Анненков)/Papaver/ДО

Материал из Викитеки — свободной библиотеки

[240]Papāver[1] Tourn. Papaver. I. 117. Макъ. — Пол. Чешск. Сербск. Mak. — Финн. Unikko. — Латыш. Maggons. — Эст. Maggunad. — Нѣм. Der Mohn. У Tabern. Der Magsamen. — Франц. Le Pavot. — Англ. Poppy.

Примѣчанія[править]

  1. По Wittstein p. 656, можетъ быть, происходитъ отъ слова «Papa» (дѣтская кашка), потому что прежде сокъ этого растенія примѣшивали въ дѣтскую пищу для того, чтобы дѣти лучше спали: послѣдній слогъ есть вѣроятно сокращенное verum, т. е. настоящій.