Она, очевидно, не поняла меня, потому что отвечала:
— Нҍтъ, щипцы у меня есть. А вотъ головныя шпильки, если бы вы носили — я иногда брала бы у васъ, потому что онҍ страшно теряются.
Вошла Даша и спросила:
— Не видали, баринъ, крючка для ботинокъ? Онъ тутъ гдҍ-то.
— Не знаю. Я пересмотрҍлъ альбомъ, — его тамъ не было. И въ книгҍ нҍтъ. Можетъ быть, спросить того дворника, который имҍетъ свҍдҍнія о ротондҍ?..
И Даша меня тоже не поняла.
— Демьянъ! — закричала она, выбҍгая въ переднюю, — не видҍлъ барышнинаго крючка?
Я вошелъ въ ту комнату, гдҍ одҍвалась Марья Павловна, и сказалъ:
— Придется мнҍ поискать.
Изъ деликатности, я старался не смотрҍть на причесывающуюся Марью Павловну, но она воскликнула:
— Только, ради Бога, не смҍйте на меня смотрҍть!
Не посмотрҍть было уже неловко. Я взглянулъ на нее, на стоящую около нея пару крошечныхъ ботинокъ; и спросилъ:
— Вы эти ботинки и хотите надҍть?
— Да... только вотъ крючка нҍтъ.
— Крючокъ можно купить, — отвҍчалъ я. — Его можно сдҍлать, найти, украсть, но увы — онъ будетъ вамъ безполезенъ.
— Почему?!
— Потому что ботинки ваши не на пуговицахъ, а на шнуркахъ.
Она засмҍялась.
— Да? А вҍдь и въ самомъ дҍлҍ! Даша! Не ищи крючка... А вы, сударь, уходите пока:
Я вышелъ и отъ скуки опять взялся за газету. Выглянула Даша и спросила:
— Баринъ, не видҍли барышниной брошки?
— Не знаю, гдҍ она. Впрочемъ, вы можете взглянуть
Она, очевидно, не поняла меня, потому что отвечала:
— Нет, щипцы у меня есть. А вот головные шпильки, если бы вы носили — я иногда брала бы у вас, потому что они страшно теряются.
Вошла Даша и спросила:
— Не видали, барин, крючка для ботинок? Он тут где-то.
— Не знаю. Я пересмотрел альбом, — его там не было. И в книге нет. Может быть, спросить того дворника, который имеет сведения о ротонде?..
И Даша меня тоже не поняла.
— Демьян! — закричала она, выбегая в переднюю, — не видел барышниного крючка?
Я вошёл в ту комнату, где одевалась Марья Павловна, и сказал:
— Придется мне поискать.
Из деликатности, я старался не смотреть на причесывающуюся Марью Павловну, но она воскликнула:
— Только, ради Бога, не смейте на меня смотреть!
Не посмотреть было уже неловко. Я взглянул на неё, на стоящую около неё пару крошечных ботинок; и спросил:
— Вы эти ботинки и хотите надеть?
— Да... только вот крючка нет.
— Крючок можно купить, — отвечал я. — Его можно сделать, найти, украсть, но увы — он будет вам бесполезен.
— Почему?!
— Потому что ботинки ваши не на пуговицах, а на шнурках.
Она засмеялась.
— Да? А ведь и в самом деле! Даша! Не ищи крючка... А вы, сударь, уходите пока:
Я вышел и от скуки опять взялся за газету. Выглянула Даша и спросила:
— Барин, не видели барышниной брошки?
— Не знаю, где она. Впрочем, вы можете взглянуть