Валерий Яковлевич Брюсов

Материал из Викитеки — свободной библиотеки

Валерий Яковлевич Брюсов
Родился 1 (13) декабря 1873(18731213), Москва
Умер 9 октября 1924, Москва
поэт, прозаик, драматург, переводчик, литературовед, литературный критик и историк
Один из основоположников русского символизма

Биография в Википедии

Сборник цитат в Викицитатнике

Изображения и медиаданные на Викискладе

Биография в ЭСБЕ

[править] Сочинения

[править] Поэзия

• Предчувтствие («Моя любовь — палящий полдень Явы…»), 1894
• О закрой свои бледные ноги, 1895
• Сонет к форме («Есть тонкие властительные связи…»), 1895
• В вертепе («В сияющем изысканном вертепе…»), 1895
• «Скала к скале; безмолвие пустыни…», 1895
• Ассаргадон («Я — вождь земных царей и царь, Ассаргадон…»), 1897
• К портрету Лейбница («Когда внимаю я, как робкий ученик…»), 1897
• Сонет, посвящённый поэту П. Д. Бутурлину («Придёт к моим стихам неведомый поэт…»), 1898
• Тени прошлого («Осенний скучный день. От долгого дождя…»), 1898
• Клеопатра («Я — Клеопатра, я была царица…»), 1899
• Женщине («Ты — женщина, ты — книга между книг…»), 1899
• Сонет о поэте («Как силы светлого и грозного огня…»), 1899
• К портрету К. Д. Бальмонта («Угрюмый облик, каторжника взор…»), 1900
• К портрету М. Ю. Лермонтова («Казался ты и сумрачным и властным…»), 1900
• Юргису Балтрушайтису («Ты был когда-то каменным утёсом…»), 1900
• Дон-Жуан («Да, я — моряк! искатель островов…»), 1900
• Отвержение («Мой рок, благодарю, о верный, мудрый змий…»), 1901
• Грядущие гунны («Где вы, грядущие гунны…»), 1904
• Холод («Холод, тело тайно сковывающий…»), 1906
• Ликорн («Столетний бор. Вечерний сумрак зелен…»), 1908
• М. А. Кузьмину («Мгновенья льются, как поток бессменный…»), 1908
• К. Д. Бальмонту («Как прежде, мы вдвоём, в ночном кафе…»), 1909
• Южный крест («Я долго шёл и, выбрав для ночлега…»), 1911
• Предчувствие («В лицо осенний ветер веет. Колос…»), 1911
• Египетский раб («Я жалкий раб царя. С восхода до заката…»), 1911
• «Так повелел всесильный Демиург…», 1911
• «Всем душам нежным и сердцам влюблённым…», 1912
• «Чуть видные слова седого манускрипта…», 1912
• Игорю Северянину («И ты стремишься ввысь, где солнце — вечно…»), 1912
• Сонет в духе Петрарки («Вчера лесной я проезжал дорогой…»), 1912
• Сонет в манере Петрарки («Как всякий, кто Любви застенок ведал…»), 1912
• Сонет в духе XIV в. («Тебе ль не жаль родимых побережий…»), 1914
• На память об одном закате («Был день войны, но час предсмертный дня…»), 1914
• На смерть А. Н. Скрябина («Он не искал — минутно позабавить…»), 1915
• Польша есть!, 1915
• Максиму Горькому в июле 1917 года («Не в первый раз мы наблюдаем это…»), 1917
• Беглецы («Стон роковой прошёл по Риму: «Канны!»…»), 1917
• На полустанке («Гремя, прошёл экспресс. У светлых окон…»), 1917
• Миги («Бывают миги тягостных раздумий…»), 1918
• Наряд весны («За годом год, ряды тысячелетий…»), 1918
• Memento mori («Ища забав, быть может, сатана…»), 1918
• Светоч мысли, 1918
• «Мелькают дни, и с каждым новым годом…», 1919
• «Не лги, мечта! былого жгуче жаль…», 1920
• Бунт («В огне ночном мне некий дух предрёк…»), 1920

[править] Публицистика

• Почему должно изучать Пушкина?
• Возрождение филателии

[править] Критика

• Критическая статья о произведении А. С. Пушкина «Медный всадник»

[править] Переводы

• Переводы в алфавитном порядке (74)

[править] Из Мацуо Басё

• Хайку о лягушке

[править] Из Байрона

• Первый поцелуй любви («Мне сладких обманов романа не надо…»)
• Сердолик («Не блеском мил мне сердолик!..»)
• Лакин-и-Гер («Прочь, мирные парки, где, преданы негам…»)
• К Музе вымысла («Царица снов и детской сказки…»)
• Элегия на Ньюстедское аббатство («Полуупавший, прежде пышный храм!..»)
• «Хочу я быть ребёнком вольным…»
• Ода к Наполеону Бонапарту («Всё кончено! Вчера венчанный…»)
• Прощание Наполеона («Прощай, о страна, где влекла над землёю…»)

[править] Из Шарля Бодлера

• Из сб. «Цветы зла»
  • XVII. Красота (La Beauté)
  • XXII. Экзотический аромат (Parfum exotique)
  • LXIII. Привидение (Le Revenant)
  • XCV. Вечерние сумерки (Le Crépuscule du soir)

[править] Из Поля Верлена

• Искусство поэзии («О музыке на первом месте!..»)
• «Небосвод над этой крышей…», 1899, 1905
• Песня к ней («Мне говорят, что ты — блондинка…»), 1907
• «Огромный, чёрный сон…», 1911

[править] Из Гёте

• Ночная песня странника II

[править] Из Теофиля Готье

• Из сб. «Эмали и камеи»
  • 8. Первая улыбка весны
  • 12. Луксорский обелиск
  • 31. Кармен
  • 46. Искусство

[править] Из Эдгара Аллана По

Полное собрание лирики и поэм Эдгара По в переводах В. Брюсова. 1924. Обложка

Полное собрание лирики и поэм Эдгара По в переводах В. Брюсова. 1924. Титульный лист

Эдгар По. Полное собрание поэм и стихотворений (1924)

• Предисловие переводчика
• Эдгар По. Биографический очерк

ЛИРИКА. 1821—1849 г.

• 1821—1827 г.
  1. Озеро. К * * *
  2. Вечерняя Звезда
  3. Сон
  4. Гимн Гармодию и Аристогетону
  5. Имитация
  6. Духи Смерти
  7. Песня
  8. Счастливейший день
• 1828—1829 г.
  1. Введение
  2. Сонет к науке
  3. Прежняя жизнь предо мной…
  4. Мечты
  5. Мне в юности знаком был некто…
  6. Страна фей (Сядь, Изабель, сядь близ меня…)
  7. Альбомные стихи

  I. К ручью

  II. К * * *. (Та роща, где, в мечтах…)

  III. К * * *. (Не жду, чтоб мой земной удел…)

• 1830—1831 г.
  1. К Елене
  2. Долина Ниса
  3. Страна фей (Мгла долов, тень по кручам…)
  4. Осужденный город
  5. Айрина
  6. Пэан
• 1833 г.
  1. Колисей
• 1835 г.
  1. Одной в раю
  2. Гимн
  3. К Марии [К Ф.]
  4. В альбом [Френсис Сарджент Осгуд]
• 1836 г.
  1. Израфели
• 1837 г.
  1. К Занте
  2. Свадебная баллада
• 1838 г.
  1. Непокойный замок
  2. Червь победитель
• 1840 г.
  1. Молчание
• 1842 г.
  1. Линор
• 1844 г.
  1. Страна снов
  2. Ворон
• 1845 г.
  1. Спящая
  2. Юлэлей
  3. Город на море
  4. Беспокойная долина
• 1846 г.
  1. Валентина
• 1847 г.
  1. Юлалюм
  2. Энигма
  3. К Марии-Луизе (Шю)
• 1848 г.
  1. Звон
  2. Елене
  3. Марии-Луизе (Шю)
• 1849 г.
  1. Аннабель Ли
  2. Моей матери
  3. К Энни
  4. Эль-Дорадо
• Посмертные
  1. Сон во сне
  2. Леонени

ПОЭМЫ

• 1. Тамерлан
  2. Аль Аарааф

КРИТИКО-БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ КОММЕНТАРИЙ

• 1. Объяснения переводчика
  2. Сборники стихов Эдгара По, изданные при его жизни

  I. Сборник 1827 г.

  II. Сборник 1829 г.

  III. Сборник 1831 г.

  IV. Сборник 1845 г.

  3. Примечания к отдельным стихотворениям

[править] Из Сенеки

• К деве

[править] Из Уильяма Шекспира

• Сонет 55

[править] Письма

• Письмо Ф. Г. Чучина В. Я. Брюсову от 23 января 1924 года
• Письмо В. Я. Брюсова Ф. Г. Чучину от 26 января 1924 года

[править] См. также

• Статьи и заметки о русской поэзии (Гумилёв)/1 (о сборнике «Пути и перепутья»)
• Статьи и заметки о русской поэзии (Гумилёв)/22 (о переводах из Верлена)
• Статьи и заметки о русской поэзии (Гумилёв)/23 (о сборнике «Зеркало теней»)
• Статьи и заметки о русской поэзии (Гумилёв)/31 (о сборнике «Стихи Нелли»)

Произведения этого автора, впервые опубликованные до 1 января 1943 года, находятся в общественном достоянии в России. Произведения, впервые опубликованные при жизни автора и посмертно более 70-ти лет, перешли в общественном достоянии на территории РФ в соответствии со статьёй 1281 ГК РФ за давностью лет. Опубликованные посмертно до 1 января 1943 года произведения этого автора перешли в общественное достояние на территории РФ за давностью лет в соответствии с Законом РФ от 9 июля 1993 года № 5351-1 «Об авторском праве и смежных правах», устанавливающий срок действия исключительного права на произведение в 50 лет, и статьёй 6 Федерального закона РФ от 18 декабря 2006 г. № 231-ФЗ «О введении в действие части четвёртой Гражданского кодекса Российской Федерации», ограничивающей применение статьи 1281 нового ГК РФ произведениями, не перешедшими к 1 января 1993 года в общественное достояние.