Категория:Лирическое интермеццо (Гейне)

*

• Лирическое интермеццо (Гейне)

I

• Ich grolle nicht (Гейне/Анненский)

Б

• Была ты из самых верных (Гейне/Коломийцев)

В

• В лёгком челне мы с тобою (Гейне/Майков)
• В толпе опять я слышу песню (Гейне/Майков)
• Ветер воет меж деревьев (Гейне/Мей)
• Ветер осенний колышет (Гейне/Плещеев)
• Во сне неутешно я плакал (Гейне/Михайлов)

Д

• Да, ты страдалица, и не сержуся я (Гейне/Вейнберг)
• Давно задумчивый твой образ (Гейне/Майков)
• Дитя, мои песни далёко (Гейне/Фет)
• Дитя, мои песни далёко (Гейне/Фет)/ДО
• Друг, откройся предо мною (Гейне/Тютчев)

З

• Зарыт на дальнем перекрёстке (Гейне/Вейнберг)
• Здесь место есть… Самоубийц (Гейне/Майков)

И

• И розы на щёчках у милой моей (Гейне/Михайлов)
• Идёт за племем племя (Гейне/Михайлов)
• Из великих страданий слагаю (Гейне/Вейнберг)
• Из моей великой скорби (Гейне/Майков)
• Из моей великой скорби (Гейне/Майков)/ДО
• Из слёз моих выходит много (Гейне/Вейнберг)
• Из слёз моих много родится (Гейне/Фет)
• Из слёз моих много родится (Гейне/Фет)/ДО
• Из слёз моих много, малютка (Гейне/Михайлов)
• Из слёз моих много, малютка (Гейне/Михайлов)/ДО
• Из слёз моих родится много (Гейне/Добролюбов)
• Инеем снежным, как ризой, покрыт (Гейне/Майков)

К

• Как из пены вод рождённая (Гейне/Фет)
• Как из пены вод рождённая (Гейне/Фет)/ДО
• Как из пены волн рождённая (Гейне/Вейнберг)
• Как из пены волн рождённая (Гейне/Михайлов)
• Как пришлось с тобой расстаться (Гейне/Михайлов)
• Как пришлось с тобой расстаться (Гейне/Михайлов)/ДО
• Как расстаются двое (Гейне/Михайлов)
• Картины дней давно забытых (Гейне/Вейнберг)
• Когда бы цветы то узнали (Гейне/Михайлов)
• Когда гляжу тебе в глаза (Гейне/Михайлов)
• Когда гляжу тебе в глаза (Гейне/Михайлов)/ДО

К (продолжение)

• Когда разлучаются двое (Гейне/Вейнберг)
• Когда ты в суровой могиле (Гейне/Вейнберг)
• Когда-то друг друга любили мы страстно (Гейне/Михайлов)
• Когда-то друг друга любили мы страстно (Гейне/Михайлов)/ДО
• Красавицу юноша любит (Гейне/Плещеев)

Л

• Ланитой к ланите моей прикоснись (Гейне/Фет)
• Ланитой к ланите моей прикоснись (Гейне/Фет)/ДО
• Лето жаркое алеет (Гейне/Михайлов)
• Лилеею, розой, голубкой, денницей (Гейне/Фет)
• Лилеею, розой, голубкой, денницей (Гейне/Фет)/ДО
• Лилия (Гейне/Майков)
• Любовь моя — страшная сказка (Гейне/Майков)

М

• Мне снилась царевна (Гейне/Анненский)
• Мой друг, мы с тобою сидели (Гейне/Фет)
• Мой друг, мы с тобою сидели (Гейне/Фет)/ДО

Н

• На глазки возлюбленной моей (Гейне/Коломийцев)
• На севере диком стоит одиноко (Лермонтов)
• На севере диком, на круче бесплодной (Гейне/Уманец)/ДО
• На севере диком, на круче бесплодной (Гейне/Уманец)
• На севере кедр одинокий (Гейне/Фет)
• На севере кедр одинокий (Гейне/Фет)/ДО
• На северном голом утёсе (Гейне/Михайлов)
• На северном голом утёсе (Гейне/Михайлов)/ДО
• Не любишь ты, не любишь ты (Гейне/Оношкович-Яцына)
• Неподвижные от века (Гейне/Вейнберг)
• Несчастна ты — и ропот мой молчит (Гейне/Михайлов)
• Ночь глухая была холодна и страшна (Гейне/Добролюбов)
• Ночь могилы тяготела (Гейне/Михайлов)
• Ночь могилы тяготела (Гейне/Михайлов)/ДО

О

• О страсти беседует чинно (Гейне/Анненский)
• Обнявшися дружно, сидели (Гейне/А. К. Толстой)
• Они меня истерзали (Гейне/Григорьев)
• Они наплели немало (Гейне/Коломийцев)
• Они о любви говорили (Гейне/Майков)
• Опустясь головкой сонной (Гейне/Михайлов)
• Опустясь головкой сонной (Гейне/Михайлов)/ДО
• Отравой полны мои песни (Гейне/Мей)
• Отчего это, милая, розы в цвету (Гейне/Михайлов)

П

• Падает звёздочка с неба (Гейне/Михайлов)
• Плакал я во сне: мне снилось (Гейне/Вейнберг)
• Полно, сердце! что с тобою? (Гейне/Михайлов)
• Полночь немая была холодна (Гейне/Михайлов)
• Полны мои песни (Гейне/Михайлов)
• Порою картины былого (Гейне/Михайлов)

Р

• Разлучён я с милой был (Гейне/Коломийцев)

С

• С чужой стороны (Гейне/Тютчев)
• С чужой стороны (Гейне/Тютчев)/ДО
• Самоубийц хоронят (Гейне/Михайлов)
• Свадебной радости полны (Гейне/Михайлов)
• Свет близорук, свет недалёк (Гейне/Коломийцев)
• Сердце мне терзали (Гейне/Михайлов)
• Слышны звуки флейт и скрипок (Гейне/Вейнберг)
• Слышу ли песенки звуки (Гейне/Фет)
• Слышу ли песенки звуки (Гейне/Фет)/ДО
• Собравшись за столиком чайным (Гейне/Плещеев)
• Стоят от века звёзды (Гейне/Михайлов)
• Стоят от века звёзды (Гейне/Михайлов)/ДО

Т

• Твои пылают щёчки (Гейне/Фет)
• Твои пылают щёчки (Гейне/Фет)/ДО
• Твой образ кроткий, неземной (Гейне/Коломийцев)
• Тебя любил я и люблю теперь! (Гейне/Вейнберг)
• Тебя умчит далёко (Гейне/Михайлов)
• Только до слуха коснётся (Гейне/Михайлов)

Ф

• Филистеры, в праздных платьях (Гейне/Вейнберг)

Щ

• Щекою к щеке ты моей приложись (Гейне/Михайлов)
• Щекою к щеке ты моей приложись (Гейне/Михайлов)/ДО

Я

• Я глазки у милой моей (Гейне/Михайлов)
• Я каждую ночь тебя вижу во сне (Гейне/Апухтин)
• Я не ропщу, хоть в сердце стынет кровь (Гейне/Михайлов)
• Я не ропщу, — пусть сердце и в огне (Гейне/Фет)
• Я не ропщу, — пусть сердце и в огне (Гейне/Фет)/ДО
• Я не сержусь, и хоть сердце моё разорвётся, любя (Гейне/Вейнберг)
• Я плакал во сне. Мне приснилось (Гейне/Фет)
• Я плакал во сне. Мне приснилось (Гейне/Фет)/ДО
• Я тихо еду лесом (Гейне/Коломийцев)
• Ядовиты мои песни (Гейне/Григорьев)