Ботанический словарь (Анненков)/Conium maculatum/ДО

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Yat-round-icon1.jpg
Ботаническій словарь — Conium maculatum
авторъ Николай Ивановичъ Анненковъ
Источникъ: Н. И. Анненковъ. Ботаническій словарь. — СПб.: Имп. Академія наукъ, 1878. — С. 105.

[105]Conium maculatum L. Фарм. назв. Cicuta maculata s. terrestris s. major. Petroselinum caninum. Омегъ (Двиг.) Омегь (Могил.) Дягиль собачій (Кондр. съ нѣм.) Объ общихъ названіяхъ этого растенія въ Cicuta virosa. См. при Cicuta. Здѣсь приводятся преимущественно тѣ, которыя чаще упоминаются при Conium и скорѣе къ нему могутъ относиться. Болиголовъ, Головоломъ, Вонючка, Дегтярка, Болиголовъ Омегъ (Двиг.) Блекота (Умань, Малор. Рог.) Бугдавъ. Сикавка, Свистуля (Малор. Рог.) Омегъ большой, Пустосѣлъ. Гори-голова (Кондр.) Ствольникъ ядовитый (Пск.) — Перев. Свиная вошь (Кондр. съ пол.) Собачій дягиль (Кондр.) Дикая петрушка (Мейеръ. Бот. Сл.) Собачья петрушка (съ фарм.) Петрушникъ (Гродн.) — Пол. Świnia wecz. Bzducha, Bzicha, Bzucha, Cykuta, Pietrasznik plomisty (Ков.) — Чешск. Boleglaw. Svini veška (Slob.) — Сербск. Трбульа, Трбульика, Трубельика, Гугута (Лавр.) Кукута велика (Мик.) Kukuta, Živolina, Cvoline pěgava. — Луз. Bólgłowa. — Нѣм. Gefleckter Schierling, Grosser od. Erdschierling. — Франц. Cigue ordinaire, Grande Cigue, Cigue de Socrate. Fenouil sauvage. — Англ. Common Hemlock, Homlock, Herb Bennett. — Финн. Isojuuri l. — yrtti. — Латыш. Sunnu stohbri, Sunnu pehtersilles. — Эст. Surma putked, hullud peetersilid. Весьма наркотиченъ, но употр. во многихъ болѣзняхъ лимфатической системы, отвердѣнія желѣзъ и др.