Ботанический словарь (Анненков)/Cornus mas/ДО

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Ботаническій словарь — Cornus mas
авторъ Николай Ивановичъ Анненковъ
Источникъ: Н. И. Анненковъ. Ботаническій словарь. — СПб.: Имп. Академія наукъ, 1878. — С. 109.

[109]Cornus mas L. Деренъ (Pall.) Дерень. Кизилъ (Pall.) Кізіль (Малор. Сред.) Ягода дереновая (Кондр.) Роговик (пер.) — Пол. Dereń. — Чешск. Dřin. Плоды — Dřinki, břinky, Drinkowy strom, dřinka. — Сербск. Dren. Дрен (Панч.) — Южн. Слав. Дрииен (Кар.) — Молд. Корне. Корнъ. — Арм. Гучь. — Груз. Имер. Шинди. — Рач. Имер. Швинди (Сред. Кн. Эр.) Швиндисъ-хэ (хэ — дерево). — Перс. Кызылъ. — Тат. въ Кр. Kisiltsche (Stev.) Kisiltschik (Bull.) Kisil-Tschiki (Pall.) Тчумъ (Кирѣев.) — Нѣм. Der Dattelbaum, die Dürrlitze, die Kornelkirsche, die Hornkirsche, die welsche Kirsche. Gelbe Cornelle, Judenkirsche, rother Hartriegel. — Франц. Cornouiller mâle. — Англ. The Male Dogwood or Cornelian Cherry Tree, Long Cherry Tree, Cornel-Tree. Плоды, Fructus Corni, прежде употр. въ медиц. Листья предлагались какъ суррогатъ чая.