Ботанический словарь (Анненков)/Corylus Avellana/ДО

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Yat-round-icon1.jpg

Ботаническій словарь — Corylus Avellana
авторъ Николай Ивановичъ Анненковъ
Источникъ: Н. И. Анненковъ. Ботаническій словарь. — СПб.: Имп. Академія наукъ, 1878. — С. 111. Ботанический словарь (Анненков)/Corylus Avellana/ДО въ новой орѳографіи
 Википроекты: Wikipedia-logo.png Википедія


[111]Corylus Avellana L. Лещи́на, Лѣщина, Ліщіна (Югъ Росс.) Лищы́на (деревья), Лиска (одно дерево), Ле́ща, Ле́шка и изм. Лязга, Лязговина, Лястовина (Корн. Шейк.), Залещина (Орл. Мцен.) Орѣшникъ обыкнов. (Вел. Росс.) Орѣховый кустарникъ, Лѣсной орѣхъ, Орішникъ, Орішина, Оришына (Малор.) Орѣшенье. Плоды: Горѣхъ (Стар. Банд.) Лиско́вий горихъ, варихъ, орихъ. Орѣхъ. — Пол. Leszczyna, Leszczyna pospolita. — Чешск. Leska. — Сербск. Лештакъ, Лештче, Лиjеска, Лиjешче, Лишче, Льесковина, Льешньак, Льешник, Льештакъ, Ораовина (Лавр.) Leška. — Луз. Leška, lěsny worjechowy keŕk. Lěšny worjech. — Молд. Алунъ (Бесс.) Нуси, алунѣ (Рог.) — Самог. Leszczyna (Ков.) — Въ Верхн. Даг. Арахъ. — Груз. Гур. Ткгисъ-т(h)хили. Гарсули-т(h)хили. — Мингр. Ткгари-т(h)хили (Кн. Эрист.) — Имер. Пхили. Тхиле. — Кирг. Чаттаукъ. — Чеченц. Вааг. — Дугор. Bali. — Арм. Funduk (Pall.) Тхилъ. — Вотяки Nagussem. — Мордв. въ Симб. г. Пещень, Пещетъ. — Мордв. Мокш. Пяшть, Пешть, Пещь (плоды), a дерево Пя́кшсъ-чу́вта. — Мордв. Эзр. Пэкшсъ-чу́вта. — Черкес. Pscheducha. — Чуваш. Sanga. — Самоѣд. Тыды (Tydy). — Тат. Каз. Tschettang. — Тат. Крым. Funduk. Чиниящикъ. — Ногайц. Tschertlauk. — Башк. Tscheklauk. — Калм. Schitligin-modun. — Чуваш. Влад. Шюшкѣ. — Черем. Пужъ-мули (Сарап.) назв. орѣха; Пушму-липу (назв. дерева). — Финн. Tehkine-pu. Taeschkina-pu (Pall.) Pähkynä, pähkämä. — Латыш. Lagsda, lasda (Wied.) Reeksts (Pall.) — Эст. Sarapuu. — Нѣм. Haselstrauch. Gem. Haselnuss. — Франц. Noisettier, Coudrier. Avelinier. — Англ. The Common Hazelnut. Wood-nut. Hazel. Stock-nut. Употр. извѣстно.

Corylus Avellana hortensis magna. Воложскій орѣхъ. Крымскій орѣхъ.

Corylus Avellana L. (pumila, dahurica). Орѣховый сланецъ. — Бурят. Хуши́. Плоды — Хумургунъ.