Ботанический словарь (Анненков)/Eupatorium cannabinum/ДО

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Ботаническій словарь — Eupatorium cannabinum
авторъ Николай Ивановичъ Анненковъ
Источникъ: Н. И. Анненковъ. Ботаническій словарь. — СПб.: Имп. Академія наукъ, 1878. — С. 139.

[139]Eupatorium cannabinum L. Фарм. назв. Eupatorium v. Cannabina aquatica s. S-ta Cunigunda (Rad. et Hb.) Благородникъ конопельный (Собол.) Конская грива (Кондр. и др.) Водяная конопля (Трап. пер.) Конопельникъ (Собол. пер.) Крапива глухая (Кондр.) Минра (Орл.) Посконникъ (Собол.) Посконникъ водяной. Дикая посконь (Экон. Зап.) всѣ перев. Пѣтишникъ (Wied.) Репникъ (Кондр.) Репикъ (Могил. Lind.) Репяшникъ (Іевл.) Сѣдашъ (Южн. Росс. Черн.) Сѣдачъ, Сідачъ (Малор. Рог.) и изм. Сидачъ. Водяныя собачки (Іевл.) Королевина трава (Кондр.) Королевская трава (Іевл. Lind.) Кунигундова трава (перев. въ старинныхъ лечебникахъ). Тумавъ (Wied.). Шапошникъ (Орл.) — Пол. Konopnica, Trank ś Kunegundy. Sadziec konopiowaty (Ков.) — Чешск. Ranne koreni, Kunigundy trańk. У Slob. — Konopěnec, Divoké Konopě, Konopjač Sadec. — Нѣм. Das Alpkraut, die Bruchwurz, das Dostenkraut, das Drachenkraut, der Hirschgänsel, der Hirschklee, das Hirschwundkraut, das Kunigundenkraut, der Leberbalsam, das braune Leberkraut, die Tausendblume, der Wasserhanf. — Франц. Eupatoire d'Avicenne, Herbe S-te Cunégonde. — Англ. Dutch Agrimony, Hemp Eupatorium. Holy Rope. Стебель можетъ быть обработываемъ на подобіе конопли. Имѣетъ свойство потогонное и мочегонное. Употр. отъ поноса, отъ желтухи и скорбута.