Ботанический словарь (Анненков)/Humulus Lupulus/ДО

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Yat-round-icon1.jpg

Ботаническій словарь — Humulus Lupulus
авторъ Николай Ивановичъ Анненковъ
Источникъ: Н. И. Анненковъ. Ботаническій словарь. — СПб.: Имп. Академія наукъ, 1878. — С. 170—171. Ботанический словарь (Анненков)/Humulus Lupulus/ДО въ новой орѳографіи
 Википроекты: Wikipedia-logo.png Википедія


[170]Hūmulus Lupulus L. Cannabin. Pr. XVI. 1. 29. Хмѣль[1]. Хмель (Даль). Хмиль (Вор.) Хміль (Малор.) Горкачъ (Орл.) Цвиль (назв. сѣм.) Хмѣлица (мужск.) Хмѣль (женск. особ.) Моск. — Пол. Chmiel. Chmieliszczne. — Чешск. Chmel. — Сербск. Мель (Панч.) Hmelj. — Луз. Khmjel. — Далм. Иллир. Kukke. — Финн. Humala, Нііvа, taponlehti. — Латыш. Appini. — Эст. Humaled, tapud. — Чуваш. Хумла́. — Мордв. Мокш. Комля́. — Эзр. Комоля́. — Перм. Тагъ. — Вотяк. Тукъ (Сарепт. Серг.) — Молд. Гымей. — Тат. Кумулокъ, Кумлокъ (Кир.) — Вятск. Тат. Калмакъ. — Алт. Тат. Камынакъ, Кумдакъ (Верб.) — Кирг. Астр. и на Тарбагатаѣ Чирмаукъ, Кулмакъ (Пот.) — Арм. Кайлукъ. — Груз. Свія, Свіа. — Оссет. Хмаллакь (Сит.) — Мингр. П(h)шало. — Имер. Пшала (Сред.) — Гур. П(h)шала (Кн. Эр.) — Тунг. Adillu (Georg. 236). — Гольды lâifo (назв. Hum. japonicus (Max. 246). — Нѣм. Der Hopfen. — Франц. Le Houblon, Sasspareille nationale, Vigne du Nord. — Англ. Hop. Одно изъ полезнѣйшихъ растеній. Плодовыя шишечки, Coni s. Strobuli Lupuli v. Humuli, Amenta Lupuli, употр. въ медицинѣ внутрь и снаружи. Лупулинъ тоже имѣетъ большое медицинское употребленіе преимущественно при слабости мочевыхъ органовъ и ночныхъ сѣмяистеченій. Особенно употребляются плоды хмѣля при пивовареніи. Корень прежде употр. какъ суррогатъ сассапарели; молодые побѣги — какъ спаржа или зеленые бобы. Стебли могутъ быть [171]обрабатываемы какъ конопля для приготовленія пряжи и бумаги.

Примѣчанія[править]

  1. Декандоль предполагаетъ, что русское слово Хмѣль произошло отъ греч. Klema (Géogr. botan.)