Ботанический словарь (Анненков)/Leonurus Cardiaca/ДО

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Yat-round-icon1.jpg

Ботаническій словарь — Leonurus Cardiaca
авторъ Николай Ивановичъ Анненковъ
Источникъ: Н. И. Анненковъ. Ботаническій словарь. — СПб.: Имп. Академія наукъ, 1878. — С. 191. Ботанический словарь (Анненков)/Leonurus Cardiaca/ДО въ новой орѳографіи
 Википроекты: Wikipedia-logo.png Википедія


[191]Leonurus Cardiaca L. Фарм. назв. Cardiaca s. Agripalma (Herba). Глухая крапива (бол. ч. Росс.) Глуха крапива (Малор.) Дикая крапива. Собачья крапива (бол. ч. Росс.) Глухая татарская крапива. Крапивничокъ (Волын.) — Курпоинъ, Курпоинъ лѣсный (Екат.) Гусиная лапа (Эрт.) Пустырникъ (Двиг.) Сердечникъ (Стар. Рук.) Сердечная трава (Перм. Леи.) Синдра (Полт.) Стрѣлебная (Вятск. Meyer). Львиный хвостъ (Кондр. пер.) — Сербск. Срчаница. — Луз. Křižomna kopriwa, Džiwje wołane zele, Křižowka, (Hłowjace zele). — Латыш. Mahteres. — Эст. Weiste südame robi. — Финн. Ahdepellava, haisunu-kulainen. — Зыр. Азь-гумъ (Савинъ.) — Черем. Неръ-шудо; бюлю шудо (Ерем.) — Тат. Тавр. Окуръ-тепе-отъ. Мойла-бой-отъ. — Нѣм. Das Herzgespann, das Herzkraut, das wilde Mutterkraut, der Wolfsfuss, die Wolfstrappe. Gemeiner Wolfstrapp. Gemeiner Löwenschweif. Bärenschweif. — Франц. Cardiaque, Agripaume cardiaire, Cheneuse, Crenense, Mélisse sauvage. Трава употр. отъ біенія сердца, тяжести желудка и катарра легкихъ. Въ Сѣв. Амер. употр. вмѣсто Валерьаны. Въ народн. медиц. употр. отъ застарѣлаго кашля (Кал.), отъ кровей — отваръ корня (Каз.), отъ лома костей — припарки (Подол.), отъ боли подъ ложечкой или вслѣдствіе дурнаго пищеваренія (Тв. Пуп.), отъ червей въ ранахъ у животныхъ (Ниж.) Пчеловоды вытираютъ травою его улья (Вор.) Мѣстами изъ травы варятъ щи, a въ Кал. губ. крестьяне мажутъ ею сапоги вмѣсто дегтя (Пот.)