Ботанический словарь (Анненков)/Raphanus sativus/ДО

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Yat-round-icon1.jpg

Ботаническій словарь — Raphanus sativus
авторъ Николай Ивановичъ Анненковъ
Источникъ: Н. И. Анненковъ. Ботаническій словарь. — СПб.: Имп. Академія наукъ, 1878. — С. 292. Ботанический словарь (Анненков)/Raphanus sativus/ДО въ новой орѳографіи
 Википроекты: Wikipedia-logo.png Википедія


[292]Raphanus sativus L. У Діоск. и Theophr. — Raphanis agria. У Римл. Armoracia. Ho по J. Gay это Raphanus maritimus Smith. Dec. Geogr. bot. II. 825. 6. Представляетъ слѣд. разности:

A. Radicula. Рѣдиска.

B. Niger. Рѣдька.

Пол. Radysa (A). Murzynka (B). — Чешск. Řetkwička (A). Řetkew (B). — Сербск. Rodakva povertna, Rotkwa, Povertnica. Андрква (Лавр.) (B). Mecerapka (A). — Луж. Retkej, Retkvica (B). Rjetwička (A). Молд. Рыдити ди ярны (зимняя). Рыдити ди луны (рѣдиска кругл.) — Мордв. Мокш. Шапарпесъ. Эрз. Кшумань. — Вотяк. Кушманъ (Сарап. Серг.) — Перм. Кушманъ. — Груз. Болоки-т(h)т(h)виса (рѣдиска). — Груз. Имер. Гур. Болоки (рѣдька). — Мингр. Булеки (рѣдька). — Бух. Trub. — Сарты Тюрпъ. — Арм. Бохкъ. — Нѣм. Rettig, Gartenrettig, der schwarze Rettig, Sommerrettig, Winterrettig (рѣдька). Radieschen (рѣдиска). — Франц. Raifort, Raifort noir (рѣдька). Le Radis, Petite Rave (рѣдиска). — Англ. Radis. Употр. въ пищу и имѣетъ свойство, способствующее пищеварению, противуцынготное, мочегонное. Сѣмена содержатъ много масла и разводимая съ этою цѣлію разность наз. китайской масляной рѣдькой. Отеч. Китай.