Ботанический словарь (Анненков)/Salvia officinalis/ДО

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Ботаническій словарь — Salvia officinalis
авторъ Николай Ивановичъ Анненковъ
Источникъ: Н. И. Анненковъ. Ботаническій словарь. — СПб.: Имп. Академія наукъ, 1878. — С. 312—313.

[312]Salvia officinalis L. У Діоск. и др. Elelisphacos (друг. виды тоже). Фарм. назв. Salvia hortensis s. officinalis (Hb.) Herba sacra. Шалфей (бол. ч. Pocc.) и изм. Шалфій (Екат.) Шальвія (Юго-зап. Росс.) Шавлій (Щегл.) Шевлія (Малор. Левч.) — Русин. Шальвія, Шевлія, Шоловія. — Пол. Salwey domacj. — Чешск. Шалфей. — Сербск. Калавер (Панч.) Жалвія, Кадула (Мик.) Kadulja prosta или Slavulja. По Карадж. — у Серб. Жалфиjа, у Черног. — Пелинъ; Кадулья. — Луж. Želbija. — Груз. Салбіа, Салаби. — Кирг. Шалцей. — Нѣм. Der Edelsalbei, Gartensalbei, Königssalbei, Kreuzsalbei, der gemeine Salbei, Tugendsalbei. — Франц. Sauge officinel, Franche. — Англ. Common or Garden [313]Sage. Съ издавна употр. въ медицинѣ какъ сильное adstringeus, служащее къ укрѣпленію силъ. Нынѣ употр. какъ полосканье при болѣзни горла и зубовъ. Подъ именемъ Греческаго чая употр. на востокѣ вмѣсто чая.