Ботанический словарь (Анненков)/Viburnum Lantana/ДО

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Ботаническій словарь — Viburnum Lantana
авторъ Николай Ивановичъ Анненковъ
Источникъ: Н. И. Анненковъ. Ботаническій словарь. — СПб.: Имп. Академія наукъ, 1878. — С. 378.

[378]Viburnum Lantana L. Гордовидъ (Pall.) Гардовина, Гордовина. Городовина (Малор.) Гордовое дерево (Вел. Росс.) Гордъ, Гордовикъ, Гордина (Pall. Малор.) Ордына (Малор.) Ордовина (Бесс.) Черная калина (Малор.) — Русин. Гордовина, Гордина. — Пол. Ordowid, Hordowina, Hardowit. — Чешск. Libor, Tušalaj, Chudowina, Opik. Muk (Pr.) Kalina, Ptači chléb, Bankyta. — Сербск. Ljubor, Šibikovina, Udikovina. Камишовина (Лавр.) Удика (Панч.) — Молд. Дормозъ. Дермозъ, Кокцы (Бесс.) Имер. Рач. Узани (Сред.) — Арм. Кіаlа-masli. — Тат. Tarák-agatsch, т. е. гребенное дерево. Karabalam v. Targem (Pall.) — Тат. въ Тифл. Гармашовъ (Сит.) — Калм. Netil v. Nojan-bura. — Дугор. Fadagda. — Нѣм. Der Bandstrauch, der Bastardlorbeer, die Haubeere, der Lantanen-Schlingstrauch, der kleine Mehlbaumschneeball, die Pabstweide, die Rothschlinge, die Wegschlinge, die türkische Weide. — Франц. La Moncienne, la Mansienne, Viorne cotonneuse, Viorne commune, Coudre moinsiune, Hardeau. Bardeau, Mancianne. — Англ. Wayfaring Tree Viburnum, Wild Guelder Rose, Lithy Tree, Mealy Tree. Изъ стволовъ дѣлаютъ чубуки.