Ботанический словарь (Анненков)/Vitex Agnus Castus/ДО

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску
Yat-round-icon1.jpg

Ботаническій словарь — Vitex Agnus Castus
авторъ Николай Ивановичъ Анненковъ
Источникъ: Н. И. Анненковъ. Ботаническій словарь. — СПб.: Имп. Академія наукъ, 1878. — С. 383. Ботанический словарь (Анненков)/Vitex Agnus Castus/ДО въ новой орѳографіи
 Википроекты: Wikipedia-logo.png Википедія


[383]Vītex Agnus Castus L. Verbenac. XI. 682. У Діоскор. Agnos. Фарм. назв. Agnus castus (Semina). Авраамово дерево (съ нѣм.) Агнецъ непорочный (Кондр.) Баранъ непорочный (Meyer, неудачн. перев.) Верба влосская (Стар. Рук.) Верба волошская (Даль). Верба итальянская (Кондр.) Итальянская лоза. Дикій перецъ. Перцовое дерево. Перцовый кустъ (Сит.) Ложномонашескій перецъ (съ нѣм.) Прутнякъ (Pall.) Цѣломудренникъ (Кален. съ нѣм.) — Пол. Niepokalanek, Czystykrzew, Baranek, Baranek niewinny, Czysty baranek. — Чешск. Wrba mořska, Strom Abrahamǔv. Jinak drmek. — Сербск. Kónopljika. — Тат. въ Крыму Argudea. — Нѣм. Der Keuschbaum, der Mullen (род.) Der Abrahamstrauch, der Borstsamen, der Keuschbaum, der Keuschlammstrauch, der Klosterpfeffer, der Mönchspfeffer. — Франц. Le Gatillier, le Vitex, le Vitex agnus-castus, l'Arbre au poivre. — Англ. Chaste-Tree (род.) Chaste-lamb-Tree. Въ древности служило символомъ невинности, цѣломудрія.