Видит лань — в воде (Исаакян; Блок)

«Видит лань — в воде…»
автор Аветик Саакович Исаакян (1875—1957), пер. А. А. Блок (1880—1921)

Оригинал: арм. ?. — Перевод созд.: 1915, опубл: 1916^[1]. Источник: ruslit.traumlibrary.net.

Видит лань — в воде
Отражён олень.
Рыщет лань везде,
Ищет, где олень.

Ланий зов сквозь сон
Услыхал олень.
Рыщет, ищет он,
Ищет ночь и день.

Ноябрь—декабрь, 1915

Примечания

↑ Впервые — в журнале «Летопись», 1916, № 1. Также в книге Поэзия Армении с древнейших времён до наших дней / Под редакцией В. Брюсова. — М., 1916. — С. 373..