В тот час, как навеки спадёт…/Гусли 1911 года (ДО)

Въ тотъ часъ, какъ навѣки спадетъ.
авторъ Фиби Палмеръ, пер. Иванъ Степановичъ Прохановъ

Оригинал: англ. Welcome to Glory (Oh, when shall I sweep thro' the gates…), опубл.: 1874. — Изъ сборника «Гусли». Перевод опубл.: не позже 1902, 1911 (въ источникѣ). Источникъ: „ГУСЛИ“. Сборникъ духовныхъ пѣсенъ. Составилъ И. С. П. Третье изданіе. — Изданіе Т-ва «Радуга». — Типографія «Радуга», Гальбштадтъ. — С. 431-432. // Проханов, Иван Степанович. "Гусли". Просмотр документа. — Российская государственная библиотека.
• Изъ раздѣла «Чаянія вѣры».

409.

Желаемъ лучше выйти изъ тѣла и
водвориться у Господа.  2 Кор. 5, 8. 

Въ тотъ часъ, какъ навѣки спадетъ
Одежда земнаго бытья,
Что духъ мой тамъ въ вѣчности ждетъ?
Тамъ будутъ ли пѣть мнѣ друзья?

Припѣвъ:
Миръ тебѣ! тамъ звучитъ
У входа обиліемъ благъ,
Другъ, тебя, другъ, тебя
Привѣтствую я.

Да, вѣрю: собранья изъ тѣхъ,
Кто были здѣсь въ мірѣ со мной,
Въ обители вѣчныхъ утѣхъ
Встрѣчать меня выйдутъ съ хвалой.

Откроютъ предъ мной ворота
Изъ дивныхъ небесныхъ камней,
Увижу я городъ Христа
При свѣтѣ Господнихъ очей.

И пламень охватитъ мой духъ,
И я, восхищеньемъ горя,
Въ собраньи искупленныхъ слугъ
Прославлю Творца и Царя.

Пер. И. С. П.

---