Жук и Муравей (Эзоп; Алексеев)

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску

Жук и Муравей
автор Эзоп (VI век до н. э), пер. Василий Алексеевич Алексеев
Язык оригинала: древнегреческий. — Опубл.: 1888. Источник: «Дешевая библиотека», изд. Суворина, Спб, 1888. Источник: Библиотека Мошкова • См. Басни Эзопа


ЖУК И МУРАВЕЙ

В летнюю пору Муравей, ползая по полям, собирал зерна и колосья, накапливая себе корм на зиму. А Жук, увидев его, подивился его трудолюбию и тому, что он работает в ту пору, когда остальные твари, избавившись от трудов, живут беззаботно. Тот промолчал тогда. Когда же пришла зима и дожди размыли навоз, голодный Жук пришел к Муравью и попросил еды. А тот ему сказал: «О Жук! Если б ты тогда потрудился, когда я работал, — а ты смеялся надо мной, — не пришлось бы тебе теперь нуждаться в корме».