Когда больному опытность врачей (Прешерн; Корш)

Материал из Викитеки — свободной библиотеки
Перейти к навигации Перейти к поиску


[153]

Когда больному опытность врачей
Кончину неизбежную пророчит,
Запрета нет ему пить, есть, что хочет,
Нет горьких зелий напоследок дней.

Ревет ли вихрь час от часу грозней,
И вал морской ярится и клокочет,
О направлении кормчий не хлопочет,
Не видя толку в помощи своей.

Слёз горький кубок пить мне надоело;
Мечты и взоры, вам я волю дам:
Когда спасенья нет, что мне за дело?
Открыть вам путь туда, где любо вам;
Яд, полный сласти, испивайте смело,
Хоть разорвёт он сердце пополам.