См. К сезону заграничных поездок. Опубл.: в составе цикла «К сезону заграничных поездок» — в 1929 году. Источник: Архангельский А. Г. Пародии. Эпиграммы / Вступ. статья, сост. и примеч. Евг. Ивановой — М.: Художественная литература, 1988. — С. 98—99. — ISBN 5-280-00204-6. • Пародия на произведения В. В. Маяковского (1893—1930); обыгрываются стихотворения из цикла об Америке «Бродвей» и «Небоскреб в разрезе»[1].
В. Маяковский
Пропер океаном. Пропер океаном. Приехал. Пропер океаном. Приехал. Стоп!
Открыл Америку Открыл Америку в Нью-Йорке Открыл Америку в Нью-Йорке на крыше.
Сверху смотрю — Сверху смотрю — это ж наш Конотоп!
Только в тысячу раз Только в тысячу раз шире и выше.
Городишко, Городишко, конечно, Городишко, конечно, Москвы хужей.
Нет Госиздата[2] — Нет Госиздата[2] — все банки да баночки.
Дома, Дома, доложу вам, Дома, доложу вам, по сто этажей.
Танцуют Танцуют фокстрот Танцуют фокстрот американочки.
А мне А мне на них А мне на них свысока А мне на них свысока наплевать.
Известное дело — Известное дело — буржуйская лавочка.
Плюну раз — Плюну раз — мамочка-мать!
Плюну другой — Плюну другой — мать моя, мамочка!
Танцуют буржуи, Танцуют буржуи, и хоть бы хны.
Видать, не привыкли Видать, не привыкли к гостю московскому.
У меня У меня уже У меня уже не хватило У меня уже не хватило слюны.
Шлите почтой: Шлите почтой: Нью-Йорк — Маяковскому.
Примечания
↑Евг. Иванова. Примечания // Архангельский А. Г. Пародии. Эпиграммы. — М.: Художественная литература, 1988. — С. 322. — ISBN 5-280-00204-6.
↑Госиздат — советское государственное издательство, существовавшее в 1919—1930 годах; головная организация, выполнявшая регуляторную и контрольную функции по отношению к другим издательствам. — Примечание редактора Викитеки.
Это произведение перешло в общественное достояние в России согласно ст. 1281 ГК РФ, и в странах, где срок охраны авторского права действует на протяжении жизни автора плюс 70 лет или менее.
Если произведение является переводом, или иным производным произведением, или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода.
