| К *** авторъ Владислав Сырокомля, пер. Иннокентий Васильевич Фёдоров (Омулевский) |
| Оригинал: польск. Do * * * (I), опубл.: 1877. — Перевод созд.: 1843. Источникъ: «Дѣло», № 7, 1877.; az.lib.ru |
| Владислав Сырокомля |
|
Это произведение перешло в общественное достояние в России согласно ст. 1281 ГК РФ, и в странах, где срок охраны авторского права действует на протяжении жизни автора плюс 70 лет или менее.
Если произведение является переводом, или иным производным произведением, или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода. |
Изъ пышныхъ чертоговъ сойди,
Красавица, жить въ моей хатѣ:
Но я вѣдь голякъ, то возьми
Съ собой и пожитки ты кстати.
О хлѣбѣ забудь у меня:
Хоть тамъ запустѣніе всюду,
Но, вѣрный любовникъ твой, я
Кормить тебя чувствами буду.
На завтракъ — нарву я цвѣтовъ,
Къ обѣду — ручья дамъ журчанье,
За ужиномъ — хоръ соловьевъ,
А на ночь — златыя мечтанья
Когда-же въ заоблачный міръ
Ты вся унесешься мечтами, --
Сквозь крышу, гдѣ множество дыръ,
Увидишь ты небо съ звѣздами!
Омулевскій.
