Лентапедия/Ширак, Жак/Полная версия

Добавить ссылки
Материал из Викитеки — свободной библиотеки
← Шин, ЧарлиШирак, Жак
Лентапедия		Ширинкин, Дмитрий →
Список статей Лентапедии  • Последнее обновление: 15.12.2011, 17:36:31  • Статья на сайте Lenta.ru  • Архив
Внимание! Данная статья содержит сведения, бывшие актуальными на момент ее публикации (1 декабря 2012 г.). Эти сведения частично устарели и могут не соответствовать текущему моменту. Тем не менее, текст статьи является законченным опубликованным произведением. Просьба не вносить в него обновлений, дополнений и прочих смысловых исправлений.


Это полная версия статьи. Краткую версию см. здесь.

Ширак, Жак[править]

Бывший президент Франции
Президент Франции с 1995 года по 2007 год. Дважды был премьер-министром (1974-1976, 1986-1988), занимал различные посты в правительстве Франции в 1960-е и 1970-е годы. Бывший мэр Парижа (1977-1995). Руководитель партии «Союз демократов в поддержку республики», преобразованной в «Объединение в поддержку республики» (1974-1994). Основатель фонда Fondation Chirac.

Жак Рене Ширак (Jacques Rene Chirac) родился 29 ноября 1932 года в Пятом округе Парижа[1][2] в семье Франсуа Ширака (Francois Chirac) и урожденной Мари-Луизы Валетт (Marie-Louise Valette)[1]. Его отец работал банковским управляющим, затем стал управляющим директором авиастроительной компании Dassault[2][1]. Ширак-младший учился в парижских лицеях Карно (Carnot) и Людовика Великого (Louis-le-Grand)[1], в 1954 году окончил Институт политических исследований в Париже[3][1]. С 1956 по 1957 год проходил военную службу в Алжире, где принимал участие в боевых действиях[3].

В молодости Ширак разделял коммунистические идеи, был пацифистом[2]. Распространял левую газету L’Humanite, посещал заседания различных коммунистических групп[4]. В 1950 году подписал «Стокгольмское воззвание», которое требовало запрещения ядерного оружия в мире[4]. Участие Ширака в левом движении, как сообщает пресса, стала причиной трудностей, которые возникли у него при получении визы в США[4], где он учился в летней школе Гарвардского университета в США в 1950 году[1][5][6].

В США Ширак сменил несколько работ: управлял автопогрузчиком в пивоварне в городе Сент-Луис[5], работал в предприятии быстрого питания в Бостоне[6]. Кроме того, он путешествовал по Америке автостопом[6].

16 марта 1956 года Ширак женился на Бернадет Шодрон де Курсель (Bernadette Chodron de Courcel)[1][2]. От этого брака у него две дочери: Лоранс (Laurence) и Клод (Claude)[1][2]. В 1979 году Жак и Бернадет Ширак неофициально усыновили беженку из Вьетнама Анх Дао Траксель (Anh Dao Traxel)[2].

Военная служба и женитьба радикальным образом изменили образ жизни Ширака. С 1957 по 1959 год он учился в Национальной школе управления, которая получила известность как политическая колыбель сторонников генерала Шарля де Голля[1][2][3]. После избрания де Голля президентом в 1959 году Ширак получил место аудитора в Счетной палате Франции, спустя три года был назначен уполномоченным в генеральном секретариате правительства[1].

В 1962 году Ширак стал уполномоченным в аппарате премьер-министра и будущего президента Жоржа Помпиду (Georges Pompidou)[1][2]. Помпиду за умение справляться с любыми трудностями дал своему помощнику прозвище «Бульдозер» (Bulldozer)[4][7]. С 1965 по 1977 год Ширак был членом муниципального совета города Сен-Фереоль (Sainte-Fereole) в департаменте Коррез[1]. С 1965 по 1993 год он имел статус инспектора финансового контроля в Счетной палате[1].

В 1967 году Ширак по рекомендации Помпиду баллотировался в парламент Франции и был избран депутатом от Коррез. Он многократно переизбирался и сохранял за собой это место вплоть до 1995 года[1][3].

К 2007 году Ширак оказался единственным действующим политиком, которому довелось работать в правительстве при всех президентах Французской республики начиная с де Голля[6]. Первую министерскую должность он получил в 1967 году и до 1968 года был государственным секретарем по социальным вопросам, ответственным за вопросы занятости, в правительстве Помпиду[1][2]. В 1968 году он был назначен государственным секретарем экономики и финансов, занимал этот пост до 1971 года[1][2]. С 1971 по 1972 год был министром-делегатом при премьер-министре Жаке Шабан-Дельма (Jacques Chaban-Delmas), отвечал за отношения между правительством и парламентом[1].

В 1968 году Ширак был избран членом генерального совета кантона Меймак, переизбирался в 1970, 1976 и 1982 году[1]. С 1970 по 1979 год был председателем генерального совета департамента Коррез[1].

В 1972 году Помпиду, который тремя годами раньше был избран президентом Франции, назначил Ширака на первую влиятельную министерскую должность — главой министерства сельского хозяйства[1][3]. На этом посту Ширак завоевал известность как защитник интересов французских фермеров[3]. В 1974 году он возглавил министерство внутренних дел[1][3]. После смерти Помпиду новый президент Валери Жискар д’Эстен (Valery Giscard d’Estaing) в мае 1974 года назначил Ширака премьер-министром[1][2][3]. 25 августа 1976 года Ширак подал прошение об отставке своего правительства[1][2][3]. Причиной этого шага Ширак называл нежелание Жискара предоставить ему должный объем власти[3].

С 1974 по 1975 год Ширак был генеральным секретарем голлистской партии «Союз демократов в поддержку республики» (Union des democrates pour la Republique, UDR)[1]. В 1975 году он стал почетным председателем этой партии[1]. В 1976 году Ширак реорганизовал UDR и основал неоголлистскую партию «Объединение в поддержку республики» (Rassemblement Pour la Republique, RPR)[2][3]. Он был ее бессменным председателем с 1976 по 1994 год[1].

С 20 марта 1977 года по 16 мая 1995 года Ширак занимал пост мэра Парижа[1][2]. 1 мая 1979 года он был избран председателем Международной ассоциации мэров и ответственных лиц частично и полностью франкоязычных столиц и метрополий (Association Internationale des Maires et responsables des capitales et metropoles partiellement ou entierement Francophones, AIMF)[1]. В период руководства городом Ширак значительно увеличил свое политическое влияние. Его администрация реализовала ряд программ по строительству общественных объектов, социальному вспомоществованию и стимулированию экономики города[3]. 10 июня 1979 года Ширак был избран членом Европейского парламента (список «За защиту интересов Франции в Европе»), но в 1980 году ушел в отставку[1][3].

На парламентских выборах 1986 года RPR Ширака и голлистская партия Жискара «Союз за французскую демократию» (Union pour la Democratie Francaise) объединили усилия и одержали победу[3]. В результате президент-социалист Франсуа Миттеран (Francois Mitterrand) пошел на соглашение, которое во Франции называют «сосуществование» (cohabitation), и назначил Ширака премьером. Этот пост Ширак занимал с марта 1986 по май 1988 года[1][2][3]. Он проводил политику приватизации крупных банков, промышленных и страховых компаний[3]. Миттеран главным образом занимался внешней политикой[3], но не упускал случая создавать препоны для своего правого правительства[2].

Ширак дважды неудачно участвовал в президентских выборах — в 1981 и 1988 году — и в обоих случаях уступил Миттерану[2][3]. В 1995 году он наконец добился своей цели. Миттеран к тому времени уже находился при смерти и в выборах участвовать не стал. Главным оппонентом Ширака выступил друг и однопартиец Миттерана, действующий премьер-министр Эдуард Балладюр (Edouard Balladur). 7 мая 1995 года Ширак был избран президентом Франции, набрав примерно 63 процента голосов: такой исход стал неожиданным, поскольку до последнего момента фаворитом считался именно Балладюр[1][2][8][6][9]. 17 мая Ширак официально вступил на президентский пост[1].

Франция в этот период находилась в плачевном состоянии. Высокого уровня достигла безработица, рос государственный долг, французы испытывали чувство политической стагнации. В стремлении исправить ситуацию президент назначил правительство Алена Жюппе (Alain Juppe), которое выступило с масштабным планом реформ социальной сферы. Намерение сократить государственные расходы французы встретили без необходимого понимания, по стране развернулись забастовки и демонстрации[6].

Желая получить согласие сограждан на дальнейшее проведение реформ, Ширак совершил опрометчивый шаг: в 1997 году он назначил досрочное проведение парламентских выборов, и его сторонники потерпели поражение. Ширак оказался в положении «сосуществования» с премьером-социалистом Лионелем Жоспеном (Lionel Jospin) и на протяжении оставшихся пяти лет своего первого срока был значительно ограничен в свободе действий[6][5][8][2].

Президентские выборы 2002 года Ширак выиграл, но обстоятельства его победы оказались далеко не самыми благоприятными. В первом туре голосования действующий президент набрал всего 20 процентов голосов, а его соперником во втором туре стал не социалист Жоспен, как многие ожидали, а лидер ультраправого Национального фронта (Front Natinal) Жан-Мари Ле Пен. На волне протеста против Ле Пена Ширак во втором туре, состоявшемся 5 мая, набрал подавляющее большинство голосов — 82 процента[1][10][2][6][11].

В 2002 году Ширак баллотировался с обещаниями преодолеть социальный разлад, его платформу характеризовали как умеренно левую. Это не помешало ему проводить социально-экономическую политику в консервативном духе[2]. После выборов президент сформировал новое правоцентристское правительство во главе с Жаном-Пьером Раффареном (Jean-Pierre Raffarin)[12]. Оно стало решительным образом реформировать социальную сферу. Были сокращены льготы, предоставляемые пенсионерам, уменьшились расходы на медицинское обеспечение населения. Государство повысило цены на табак, бензин и спиртные напитки[11]. Недовольство французов политикой Раффарена называли главной причиной провала правоцентристов на выборах в местные органы власти, которые состоялись в марте 2004 года[11].

Противоречие между позицией Ширака на выборах 2002 года и последующим развитием политики государства называли в числе примеров его политической переменчивости. Из-за этого своего качества Ширак получил два красноречивых прозвища: Хамелеон Бонапарт (Chameleon Bonaparte) и Флюгер (La Girouette)[2][4]. О хамелеонстве Ширака говорили уже давно. К примеру, впервые заняв президентский пост, он санкционировал проведение Францией испытания ядерного оружия на Тихом океане (что вызвало мощный протест мирового сообщества), но потом переквалифицировался в защитника окружающей среды[2][6][3]. Его первоначальная приверженность идеалам свободного рынка сменилась откровенно протекционистскими шагами[4]. Критики не забывали и то, что свой путь в политике Ширак начинал как коммунист, а закончил как правый консерватор[4].

Подобное непостоянство наблюдалось и в развитии внешнеполитических взглядов Ширака. Некогда он был убежденным «евроскептиком», то есть противником интенсивной интеграции стран в рамках Европейского Союза, а потом стал «еврооптимистом» и сторонником внедрения единой европейской валюты[2][4].

Главной же характеристикой внешней политики Ширака стала ностальгия по статусу великой державы (в духе генерала де Голля) и риторика в пользу «многополярного мира». По мнению критиков, этот внешнеполитический курс был призван компенсировать в глазах французов многочисленные трудности во внутренней политике[10][13][14][6].

Вершиной политической карьеры Ширака можно назвать 2003 год. Президент Франции стал фактически лидером мировой оппозиции в отношении начатой американцами и их союзниками войны в Ираке[2][4][15]. Возникла международная антивоенная коалиция, в которую, в частности, вошли Франция, Германия, Россия и Сирия[14]. Перед началом конфликта Ширак говорил о готовности Франции наложить вето на планы американцев, если они будут представлены в Совет безопасности ООН, и утверждал, что иракский режим Саддама Хусейна не представляет угрозы, достаточной для начала войны[5].

В результате, рейтинг популярности Ширака во Франции достиг 67 процентов — это максимальный показатель со времен Помпиду, который, сменив в 1969 году де Голля, пользовался поддержкой 69 процентов жителей страны[15]. Другой источник указывает, что максимальный рейтинг популярности, достигнутый Шираком во время иракской войны, составлял 60 процентов[6].

Отношение к иракской кампании значительно укрепило позиции Ширака на родине, в том числе среди представителей арабской диаспоры[4], но привело к серьезному разладу в отношениях с США. Ширак подчеркивал, что испытывает симпатию к США, и в дальнейшем сотрудничал с американским президентом Джорджем Бушем-младшим по ряду важных вопросов мировой политики: в частности, два лидера совместными усилиями пытались ограничить влияние Сирии в Ливане и противостоять ядерным амбициям Ирана[5]. Разногласия по иракскому вопросу нанесли урон отношениям Франции и с союзником США — Великобританией, и на этом направлении также были позднее предприняты шаги к примирению и восстановлению сотрудничества[16].

Как отмечает пресса, отношения с западноевропейскими союзниками после иракского кризиса 2003 года полностью нормализовать не удалось. Этот факт поставил под сомнение статус Франции как лидера ЕС[14]. Свою роль сыграла и невозможность подкрепить внешнеполитические амбиции экономическими достижениями[14]. Французская экономика оказалась в состоянии стагнации[14]. К 2007 году экономический рост снизился до 3,2 процента в год, безработица достигла почти 10 процентов, разросся бюджетный дефицит. Именно экономическую политику критики называют самой слабой стороной президентства Ширака[6][10].

Особое место занимают обвинения Ширака в коррупции. С ними в большом объеме политик столкнулся еще во время работы на посту столичного мэра. В частности, его подозревали в использовании городских средств для финансирования RPR, а также для покрытия больших семейных расходов[2][7][6]. В 1999 году по решению Конституционного совета президент получил полный иммунитет от судебного преследования, но некоторые его соратники, в том числе экс-премьер Ален Жуппе в 2004 году, предстали перед судом и были признаны виновными[2][6].

Последние годы второго президентского срока Ширака ознаменовались рядом значительных провалов. В 2005 году правительство вынесло на общенациональный референдум проект общеевропейской конституции. Французы проект отвергли[14][4][6]. Правительство Раффарена ушло в отставку, и новым главой правительства был назначен Доминик де Вильпен (Dominique de Villepin), человек, ранее никогда не занимавший выборных должностей и ставший главным протеже президента. Де Вильпена считали вероятным преемником Ширака во главе правоцентристских сил, а основным его соперником в борьбе за это место стал министр внутренних дел Николя Саркози[17][3][18][19][20].

Саркози, некогда бывший близким доверенным лицом Ширака, разошелся с ним в середине 1990-х годов[21][20][22][19][23][24] и впоследствии набирал популярность как самостоятельный политик[20][19][18]. В ноябре 2004 года Саркози был избран главой «Союза за народное движение» (Union pour un mouvement populaire, UMP), созданной в 2002 году партии — преемницы RPR, и повел борьбу за президентское кресло[25][26][20][19][19][21][23][17].

Осенью 2005 года Франция стала ареной крупнейших общественных беспорядков. Поводом для них послужила гибель 27 октября двух арабских подростков в пригороде Парижа: спрятавшись в трансформаторной будке, они были убиты током, и их соплеменники обвинили в произошедшем полицию. После этого по всей стране развернулись массовые волнения в населенных пунктах, где большинство жителей составляли выходцы из арабских стран и черной Африки. Молодые представители иммигрантской среды громили магазины и общественные здания, поджигали автомобили, нападали на полицейских. Вспышки насилия продолжались три недели. В отличие от министра внутренних дел Саркози, который занял в отношении бунтовщиков жесткую позицию, президент призывал к урегулированию кризиса путем диалога. По мнению наблюдателей, беспорядки 2005 года стали самым серьезным кризисом за период президентства Ширака и свидетельством провала французской социальной политики[5][17][27][24][28][4][6].

События следующего, 2006 года продемонстрировали, что избранный правительством де Вильпена социально-экономический курс фактически пришел к краху. Детище премьера, законопроект о контракте первого найма (Contrat premiere embauche, CPE), французская молодежь встретила крупнейшими с конца 1960-х годов студенческими бунтами: они продолжались с февраля по апрель и вынудили Ширака отвергнуть законопроект[5][29][30][31][32][33][4][34][6].

Министр внутренних дел Саркози, который дистанцировался от скандального законопроекта и призывал прислушаться к требованиям молодежи, значительно укрепил свои позиции как фаворит правого центра. Что касается де Вильпена, то о его президентских амбициях к лету 2006 года, как считает пресса, уже говорить не приходилось[35][6]. Таким образом, Ширак фактически лишился политического наследника. Другой претендент на эту роль, Жуппе, выбыл из игры еще раньше[6].

В июле 2006 года на Ближнем Востоке началось вооруженное противостояние между Израилем и действующей на территории Ливана шиитской группировкой «Хизбалла». Ширак стал одним из мировых лидеров, выступивших за разрешение конфликта при помощи миротворческого контингента ООН, и отверг идею участия в этом процессе сил НАТО[36][37]. В августе 2006 года Ширак приветствовал резолюцию Совета безопасности ООН по урегулированию ливано-израильского конфликта и подтвердил готовность Франции к активному участию в работе миротворческого контингента[38]. Действия Ширака в ходе кризиса немного улучшили его положение на родине: если в июле его рейтинг достиг рекордно низкого показателя в 16 процентов, то к сентябрю он вырос до 25 процентов[5], а к началу следующего года — до 29 процентов[6].

В то же время, как отмечает пресса, роль Франции в урегулировании кризиса в ее бывшей колонии продемонстрировало упадок французского внешнеполитического влияния. Во-первых, для участия в международном контингенте Ширак направил всего 200 военнослужащих. Во-вторых, власти Ливана предпочли видеть главной силой миротворцев не Францию, а Италию, и это стало для французских дипломатов неприятной неожиданностью[14]. Франция ранее пыталась в стремлении к реанимации статуса великой державы укрепить свое влияние в странах арабского мира, но значительного успеха в этом добиться не смогла. Знаковым событием стало произошедшее в 2005 году убийство премьер-министра Ливана Рафика Харири, который был личным другом Ширака[14][39][40][41].

Одним из важнейших преобразований, проведенных Шираком во французской политике, стало сокращение президентского срока с семи до пяти лет — таким образом, он был приведен в соответствие со сроком работы парламента[2][4][9]. Новые президентские выборы были назначены на март-апрель 2007 года. В январе 2007 года Николя Саркози на безальтернативных внутрипартийных выборах был утвержден в качестве официального кандидата в президенты от UMP[42][22].

Президент свою позицию в отношении предстоящих выборов оглашать не спешил. Наблюдатели, памятуя о его давней неприязни к Саркози, полагали, что Ширак мог бы баллотироваться на новый срок в качестве независимого кандидата или поддержать кого-то из главных соперников Саркози — социалистку Сеголен Руаяль или центриста Франсуа Байру[42][20][6]. Однако Ширак на такие рискованные шаги не пошел. 11 марта он официально объявил, что сам баллотироваться не станет, а 21 марта выступил в поддержку Саркози[43][44][45][10][46][47].

Как отмечали наблюдатели, основные участники президентской гонки 2007 года, Саркози, Руаяль и Байру, сходились в одном — в негативной оценке завершающегося президентства Ширака[14][10]. Наблюдатели единогласно говорили о завершении целой политической эры, олицетворением которой был Ширак, и приближении неизбежных перемен в жизни Франции[48][7]. Во втором туре выборов, состоявшемся 6 мая 2007 года, встретились Саркози и Руаяль, и убедительную победу одержал бывший протеже Ширака[49][50]. 16 мая состоялась инаугурация нового президента, и Ширак передал полномочия Саркози[51][52].

22 июня 2007 года Ширак отказался давать показания по делу компании Clearstream, которая предположительно участвовала в попытке скомпрометировать Саркози с помощью ложных обвинений в коррупции. Бывший президент сослался на свое конституционное право не давать показания о событиях, произошедших в период его работы на посту главы государства[53].

В июле 2007 года стало известно о том, что Ширак подозревался в коррупции в период пребывания на посту мэра Парижа: предполагалось, что он фиктивно нанимал на городские должности членов партии RPR для обеспечения ее финансирования[54][55]. В ноябре 2007 года суд принял решение о начале официального расследования против Ширака[56][57]. В августе 2010 года Ширак объявил о намерении выплатить городу около 550 тысяч евро в обмен на отзыв иска; кроме того, 1,65 миллиона евро согласилась заплатить за Ширака Парижу правящая партия UMP, преемница RPR[58]. В конце сентября того же года совет депутатов Парижа большинством голосов принял решение отозвать претензии города к экс-президенту[59][60], а 4 октября прокуроры призвали снять часть обвинений против Ширака, признав, что не существовало системы, которая позволяла бы ему осуществлять тайное финансирование своей партии[61].

Тем не менее, в ноябре 2010 года стало известно, что Ширак все равно предстанет перед судом по делу о фиктивных рабочих местах. Кроме того, политику было предъявлено второе обвинение, аналогичное первому, на этот раз — в создании семи фиктивных рабочих мест в парижской мэрии, которую он возглавлял в 1977-1995 годы. Планировалось, что оба дела будут объединены[62][63].

Судебные слушания по обоим делам начались 7 марта 2011 года, однако уже на следующий день были прерваны: по просьбе защиты судья обратился в конституционный суд с просьбой оценить соответствие обвинений действующему законодательству, что могло занять несколько месяцев[64][65]. В сентябре 2011 года слушания были возобновлены, однако сам Ширак на них не присутствовал по состоянию здоровья. По сведениям французской прессы, у 78-летнего экс-президента диагностировали провалы в памяти с анозогнозией — болезнью, при которой человек не в состоянии понять, что с ним происходит и «забывает о том, что он забыл»[66][67][68]. 15 декабря 2011 года Ширак был признан виновным по обоим делам о коррупции и приговорен к двум годам лишения свободы условно. Это стало первым случаем со времен Второй мировой войны, когда бывшего французского главу государства признали виновным в суде[69][70].

Летом 2008 года Ширак объявил о создании собственного фонда Fondation Chirac, который был призван помогать сохранять окружающую среду, развивать медицину, а также поддерживать культурное наследие[71][72]. В январе 2010 года премьер-министр РФ Владимир Путин предложил Шираку возглавить российско-европейский проект «Южный поток», однако тот, в отличие от экс-канцлера Германии Герхарда Шредера, согласившегося стать председателем наблюдательного совета проекта «Северный поток», участвовать в строительстве газопровода отказался, решив сконцентрироваться на работе в своем фонде[73].

В мае 2008 года Ширак стал лауреатом Госпремии России за гуманитарную деятельность[74]. Бывший президент Франции удостоился российской государственной премии за то, что «сделал многое для русской культуры» — пояснил выбор Совета при президенте по культуре и искусству директор Государственного Эрмитажа Михаил Пиотровский. Кроме того, Пиотровский отметил, что существует «не так много государственных деятелей, знающих русский язык»[74][75].

Использованные материалы[править]

  1. ↑ а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я Portrait de M. Jaques Chirac, President de la Republique. — Presidence de la Republique
  2. ↑ а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ ъ Profile: Jacques Chirac. — BBC News, 13.03.2007
  3. ↑ а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т Jacques Chirac. — MSN Encarta
  4. ↑ а б в г д е ё ж з и й к л м Антон Иваницкий. От «бульдозера» до «флюгера». — Газета (gzt.ru), 12.03.2007. — № 43
  5. ↑ а б в г д е ё ж Barbara Slavin. Final year in office is trying one for Chirac. — USA Today, 18.09.2006
  6. ↑ а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у It all went wrong. — The Economist, 15.03.2007
  7. ↑ а б в Jean Marc Manach. La presse internationale fustige le bilan de Jacques Chirac. — Le Monde, 12.03.2007
  8. ↑ а б Dominique Begles. Chirac: bilan et perspectives d’un drole de quinquennat. — L’Humanite, 08.05.2000
  9. ↑ а б Eric Mandonnet. C’etait Chirac. — L’Express, 08.03.2007
  10. ↑ а б в г д Михаил Зыгарь. Великая французская капитуляция. — Коммерсантъ, 12.03.2007. — № 38/П (№ 3614)
  11. ↑ а б в Петр Розварин. Розовый рассвет над Францией. — Время новостей, 30.03.2004. — № 53
  12. ↑ Министром обороны Франции стала Мишель Альо-Мари. — NEWSru.com, 07.05.2002
  13. ↑ Jon Henley. Chirac prepared to use nuclear strike against terror states. — The Guardian, 20.01.2006
  14. ↑ а б в г д е ё ж з Kenneth R. Weinstein. The Anti-Chirac Elections. — The Washington Post, 22.03.2007
  15. ↑ а б Philip Delves Broughton. Chirac’s tough stand wins friends at home. — Telegraph newspaper online, 17.03.2003
  16. ↑ Chirac, Blair strive for unity after Iraq. — China daily, 19.11.2004
  17. ↑ а б в John Thornhill. Nicolas Sarkozy. — The Financial Times, 02.12.2005
  18. ↑ а б Jason Burke. Napoleon seeks his empire. — The Observer, 12.03.2006
  19. ↑ а б в г д Jon Henley. 'It’s a risk. He calls problems by their real names'. — The Guardian, 11.11.2005
  20. ↑ а б в г д John Lichfield. Nicolas Sarkozy: Le Candidat. — The Independent, 13.01.2007
  21. ↑ а б Lea Salame. Sarkozy — Getting Closer to the Throne. — France 24
  22. ↑ а б Profile: Nicolas Sarkozy. — BBC News, 16.01.2007
  23. ↑ а б С.Чарный. Никола Саркози: Министр с правом на возвращение. — Sem40.Ru, 18.11.2005
  24. ↑ а б Вадим Глускер. Маленький капрал. — Итоги, 15.05.2006. — No. 20 (518)
  25. ↑ Keith B. Richburg. Sarkozy to Lead France’s Ruling Party. — The Washington Post, 29.11.2004
  26. ↑ Le President: Nicolas Sarkozy. — UMP
  27. ↑ Anna Mulrine. After The Flames. — U.S. News & World Report, 21.11.2005
  28. ↑ Ширак успокаивает бунтующие пригороды. — BBC News, Русская служба, 02.11.2005
  29. ↑ Valerie Gas. CPE: la guerre des nerfs. — Radio France internationale, 22.03.2006
  30. ↑ Protests put pressure on French PM. — CNN, 29.03.2006
  31. ↑ France hit by mass job protests. — BBC News, 29.03.2006
  32. ↑ Stefan Simons. De Villepin’s Waterloo. — Spiegel Online, 24.03.2006
  33. ↑ French students keep up protests. — BBC News, 11.04.2006
  34. ↑ Eric Lecluyse. Que reste-t-il du CPE? — L’Express, 02.04.2006
  35. ↑ David Lawday. Marriage made in heaven. — New Statesman, 31.07.2006
  36. ↑ Михаил Зыгарь. Умиротворять Ливан будет ООН. — Коммерсантъ, 27.07.2006. — № 136 (№ 3467)
  37. ↑ Георгий Степанов. Войска НАТО в Ливан не войдут. — Известия, 27.07.2006
  38. ↑ Roundup: Int’l community hail UN resolution on Lebanon crisis. — Xinhua, 13.08.2006
  39. ↑ Люди: Саад Харири. — Эхо Планеты, 20.05.2005. — № 21 (892)
  40. ↑ Lebanon factfile: Key figures. — Daily Telegraph
  41. ↑ Убийство Харири стало «днем рождения нового Ливана», считает его сын. — РИА Новости, 14.02.2006
  42. ↑ а б Angelique Chrisafis. Sarkozy anointed presidential candidate. — The Guardian, 15.01.2007
  43. ↑ Jacques Chirac ne se presentera pas a l’election presidentielle. — Le Monde, 11.03.2007
  44. ↑ Philippe Goulliaud. Jacques Chirac ne briguera pas un nouveau mandat. — Le Figaro, 12.03.2007
  45. ↑ Секрет президента. — Газета (gzt.ru), 12.03.2007
  46. ↑ Graham Bowley. French President Backs Rival in Election. — The New York Times, 21.03.2007
  47. ↑ France’s Chirac backs right-wing candidate Sarkozy. — Agence France-Press, 21.03.2007
  48. ↑ Clive Myrie. Battle Royal looms for French change. — BBC News, 17.11.2006
  49. ↑ Angela Charlton. Nicolas Sarkozy elected France president. — The Associated Press, 07.05.2007
  50. ↑ Katrin Bennhold, Elaine Sciolino. French Voters Pick Sarkozy to Be President; Turnout High. — The New York Times, 06.05.2007
  51. ↑ Sarkozy inaugurated as France president. — The Associated Press, 16.05.2007
  52. ↑ Hugh Schofield. Sarkozy takes office as Chirac bows out after 12 years. — Agence France-Presse, 16.05.2007
  53. ↑ Jean-Philippe Lefief. Chirac snubs French judges over Sarkozy smear probe. — Reuters, 22.06.2007
  54. ↑ Chirac questioned over party funding scam. — Agence France-Presse, 19.07.2007
  55. ↑ French judge questions Chirac in corruption investigation. — The Associated Press, 19.07.2007
  56. ↑ Chirac vows to fight for 'truth' and 'honour' in graft case. — Agence France-Presse, 22.11.2007
  57. ↑ Thierry Leveque. France’s Chirac targeted in corruption probe. — Reuters, 21.11.2007
  58. ↑ Gerard Bon. France’s ex-president Chirac pays Paris to drop case. — Reuters, 26.08.2010
  59. ↑ Scott Sayare. France: Agreement in Chirac Embezzlement Case. — The New York Times, 27.09.2010
  60. ↑ Paris drops fraud charges against Chirac. — RFI, 27.09.2010
  61. ↑ Prosecutors call for Chirac fraud case dismissal. — Agence France-Presse, 04.10.2010
  62. ↑ Pierre-Antoine Souchard. Officials: Former French President Chirac to face trial in 2nd corruption case. — The Canadian Press, 08.11.2010
  63. ↑ Heather Smith, Melissa Pozsgay. Former French President Chirac Will Have to Face Trial in Nanterre Probe. — Bloomberg, 08.11.2010
  64. ↑ French court suspends Chirac graft trial. — Agence France-Presse, 08.03.2011
  65. ↑ French judge delays trial targeting Chirac. — Xinhua, 09.03.2010
  66. ↑ Bruno Jeudy, Laurent Valdiguie. Jacques Chirac souffre d’anosognosie. — Le Journal du Dimanche, 03.09.2011
  67. ↑ Henry Samuel. Jacques Chirac absent from court as corruption trial opens. — The Telegraph, 05.09.2011
  68. ↑ Jamey Keaten. Ex-French leader Chirac can skip corruption trial. — Associated Press, 05.09.2011
  69. ↑ Chirac condamne: un «bon signe pour la democratie francaise», selon Hamon. — Agence France-Presse, 15.12.2011
  70. ↑ Ingrid Rousseau. French court convicts Chirac of corruption. — Associated Press, 15.12.2011
  71. ↑ Reasons for our commitment. — Fondation Chirac (www.fondationchirac.eu)
  72. ↑ Chirac launches foundation «to awaken consciences». — Agence France-Presse, 07.06.2008
  73. ↑ Le Nouvel Observateur: Жак Ширак отказался от предложения Путина возглавить «Южный поток». — NEWSru.com, 29.01.2010
  74. ↑ а б Бывший президент Франции Жак Ширак стал лауреатом Госпремии России за гуманитарную деятельность. — Эхо Москвы, 20.05.2008
  75. ↑ Александр Астафьев. Жак Ширак стал лауреатом Госпремии РФ. — Московский комсомолец, 20.05.2008
Источник — https://ru.wikisource.org/w/index.php?title=Лентапедия/Ширак,_Жак/Полная_версия&oldid=3832931