| Метеор авторъ Герман Конради, пер. Николай Николаевич Бахтин |
| Оригинал: нѣмецкій, опубл.: 1890. — Перевод опубл.: 1896. Источникъ: "Вѣстникъ Иностранной Литературы", № 2, 1896. az.lib.ru |
| Герман Конради |
|
Это произведение перешло в общественное достояние в России согласно ст. 1281 ГК РФ, и в странах, где срок охраны авторского права действует на протяжении жизни автора плюс 70 лет или менее.
Если произведение является переводом, или иным производным произведением, или создано в соавторстве, то срок действия исключительного авторского права истёк для всех авторов оригинала и перевода. |
Я знаю: мгновенно, — какъ тотъ метеоръ,
На мигъ озарившій небесный просторъ, —
Въ поэзіи нашей мелькну я!
То бури грознѣй, то нѣжнѣе ручья,
Подъ лютню разносится пѣсня моя,
Глубоко всѣмъ сердце волнуя…
И вдругъ диссонансъ раздается, какъ стонъ…
И міръ безпросвѣтною мглой окруженъ,
И нѣтъ въ небесахъ метеора…
Немногіе плачутъ… умолкнутъ и тѣ.
Нѣтъ смерти — моей лишь завѣтной мечтѣ,
А самъ я забытъ буду скоро…
Н. Новичъ.
