Новыя вѣянія. Георга Брандеса. Спб., 1890 г. Цѣна 2 р. Имя Брандеса хорошо знакомо русскимъ читателямъ по многочисленнымъ переводамъ. Особенно много статей Брандеса было напечатано въ нашемъ изданіи. Выдающійся талантъ датскаго критика давно уже призванъ и на Западѣ, и въ Россіи. Книга, заглавіе которой приведено выше, заключаетъ въ себѣ литературные портреты Гейзе, Клингера (живописца), Ренана, Флобера, обоихъ Гонкуровъ, Тургенева, Милля, Андерсена, Тегнера, Бьёрнсона и Ибсена. Нѣкоторые изъ этихъ критическихъ очерковъ знакомы нашимъ читателямъ (въ другомъ переводѣ), другіе явились сначала въ Пантеонѣ литературы, теперь въ изданной этимъ журналомъ книгѣ. Брандесъ преувеличиваетъ нѣсколько значеніе своихъ родныхъ скандинавскихъ писателей, но всѣ его характеристики полны живаго интереса и мѣткихъ замѣчаній. Къ книгѣ приложена коротенькая автобіографія Брандеса и небольшая статья о немъ Акселя Гутмана изъ National Reformer. Переводъ исполненъ знатокомъ дѣла, Э. К. Ватсономъ.
Новыя веяния. Георга Брандеса (Брандес)/ДО
"Русская Мысль", кн.XII, 1888