Тихо всё было на небе, земле и на сердце…
Ночь темнотой около всё покрывала,
Ясные звёзды блестели, и месяц уж выплыл,
Небо, и лес, и поля серебром обливая.
Всё уж уснуло, и только берёзы шептались,
Только осины шумели, и только колосья,
В поле широком качаясь, землю целовали.
Тихо всё было на небе, земле и на сердце.
1908
Перевод выполнен участником Бериллий, впервые опубликован в Викитеке и доступен на условиях свободной лицензии CC-BY-SA 4.0, подробнее см. Условия использования, раздел 7. Лицензирования содержимого.