Максим Адамович Богданович
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Максим Адамович Богданович |
---|
![]() |
Максім Адамавіч Багдановіч |
р. 27 ноября (9 декабря) 1891, Минск |
ум. 12 (25) мая 1917 (25 лет), Ялта |
белорусский поэт и публицист |

Стихи на русском языке, написанные Богдановичем (1909—1916)[править]
- Хорошо прозрачной тёплой ночью мая…
- Четверной акростих
- Уймитесь, волнения страсти…
- Я вспоминаю дом старинный…
- Слушай, Рона, эту сказочку про «гагу»… (Посвящаю В. Д. Золотаревой)
- Ах, как уютно, чисто, мило…
- Городская любовь
- В горячем споре возражая беспрестанно…
- Забудется многое, Клава…
- Осенью
- Триолет (Николай Иваныч! Вы ли?…)
- Зелёная любовь
- Икра (Якобы басня)
- Счастье, ты вчера блеснуло мне несмело…
- Костел Св. Анны в Вильне
- Зачем грустна она была…
- Я вспоминаю Вас такой прекрасной, стройной…
Сборник «Зеленя» (1909—1913)[править]
- Сонет («Что из того, что стих в душе кипит?..»)
- Триолет («На солнце загляделся я…»)
- Триолет XVIII века
- В старом саду
- Скерцо
- Смех и говор. В пёстрой юбке обезьянка…
- Подыми к небесам свои взоры…
- Уж синее небо темнеет…
- Прочтите с участьем правдивую эту…
- Слышишь гул? Это дико-печальный лесун…
- Озеро
- Скоро вечер в прошедшее канет…
- На нас томительно, угрюмо наплывает…
- Белым цветом одета калина…
- Ты вечером крещенским ворожила…
- Дед
- Тёплый вечер, тихий ветер, мягкий стог…
- Переписчик
- Книга
- Мне снилось…
- Бледный, хилый, всё ж люблю я…
- Давно завянули цветы…
Переводы на русский язык, выполненные Богдановичем[править]
- Алексис-Феликс Арвер
- Янка Купала
- Владимир Иванович Самийленко
- Иван Яковлевич Франко
- Тарас Григорьевич Шевченко
Переводы белорусскоязычных стихотворений Богдановича[править]
- Над могилой, 1908
- Ночь, 1908
- Водяной, 1909
- Из цикла «Лесун», 1909
- Крестины лесуна, 1909
- Лесун, 1909
- Старость, 1909
- Филин, 1909
- Я хотел бы встретиться с Вами на улице…, 1915
![]() |
Это произведение находится в общественном достоянии в России. Произведение было опубликовано (или обнародовано) до 7 ноября 1917 года (по новому стилю) на территории Российской империи (Российской республики), за исключением территорий Великого княжества Финляндского и Царства Польского, и не было опубликовано на территории Советской России или других государств в течение 30 дней после даты первого опубликования. Несмотря на историческую преемственность, юридически Российская Федерация (РСФСР, Советская Россия) не является полным правопреемником Российской империи. См. письмо МВД России от 6.04.2006 № 3/5862, письмо Аппарата Совета Федерации от 10.01.2007. Это произведение находится также в общественном достоянии в США, поскольку оно было опубликовано до 1 января 1928 года. |
![]() |