АВАНА (каменистая) и ФАРФАР (быстрая) — «реки Дамаскские» (4 Цар. 5, 12), теперь известны под названием Барада и Авадж. Авана есть то же, что Амана Песни Песней 4, 8, и, вероятно, греческая Хризорроя («золотая река»). Она берет начало в Антиливане, и течет через город; между тем как Авадж берет начало в Ермоне, и течет в 14 верстах к югу от Дамаска. Но направление их одно и то же, от запада к востоку, чрез равнину Дамасскую, и обе впадают в так называемые «Луговые озера», в 30 верстах к востоку от Дамаска. Авана служит главной причиной необычайного плодородия и красоты Дамасской равнины. Авана упоминается только однажды в Библии, именно по поводу исцеления Неемана прокаженного (4 Цар. 5, 12). Этот сирийский полководец прибыль из Дамаска к пророку Елисею, чтобы попросить у него исцеления от ужасной болезни. Но когда пророк посоветовал ему пойти и семь раз искупаться в водах Иордана, то надменный сириец с недовольством и презрением отвечал: «Разве Авана и Фарфар, реки Дамасские, не лучше вод израильских? Разве я не мог бы омыться в них и очиститься»? (4 Цар. 5, 12). Что касается Фарфара, то он имел огромное значение для Дамаска, и без него не существовало бы самого города; благодаря же его водам, город, не смотря на все бедствия и превратности судьбы, доселе остался одним из самых многолюдных и блестящих городов Востока.
