Оригинал: язык неизвестен. — См. Гимны, песни и замыслы древних.Из цикла «Мексика». Перевод опубл.: 1908. Источник: Бальмонт, К. Д. Гимны, песни и замыслы древних. — СПб.: Книгоиздательство «Пантеон», 1908. — С. 41..
ИЗ Семи Пещер он возник,
Из Семи тайников теней.
Явил быстроглазый свой лик
В стране Колючих Стеблей. 5 Из Семи изошёл он Пещер,
Чей глубинен туманный размер,
Из Семи изошёл он Пещер.
Я сошёл, я сошёл, У меня копьё с шипом. 10 Из стеблей колючих сплёл Я копьё с остриём. Я сошёл, я сошёл.
Я сошёл, я сошёл, А со мною сеть, 15 Я её искусно сплёл, Будет кто-то в сети млеть. Я сошёл, я сошёл.
Я хватаю, я схватил,
Я хватаю, я беру. 20 Из Семи пришёл Могил,
И хватаюсь за игру.
Я хватаю, я схватил.