О запискахъ А. Т. Болотова. Въ настоящемъ томѣ помѣщено три первыхъ части записокъ Болотова и половина четвертой[1]. Эти части были, какъ мы замѣтили въ предисловіи къ жизнеописанію Болотова, напечатаны впервые въ „Отечественныхъ Запискахъ“ 1850 г. т.т. 69—71; но достойно замѣчанія, что требованія тогдашней цензуры были до того придирчивы и мелочны, что въ первыхъ трехъ частяхъ, независимо отъ многочисленныхъ искаженій отдѣльныхъ словъ и цѣлыхъ выраженій, совершенно выкинуто 2549 строкъ подлинной рукописи Болотова, какъ это оказывается при тщательномъ ея сличеніи съ тѣмъ, что появилось въ то время въ печати. Нечего и говорить, что всѣ эти пропуски, большею частью весьма невинные, возстановлены въ нашемъ изданіи и въ немъ не выпускается ни единаго слова противъ автографа записокъ.
Примѣчанія[править]
- ↑ В первом томе второго издания Записок Болотова нет. Вероятно, они были напечатаны отдельной книгой. См. примечание для переплётчика в оглавлении. — Примѣчаніе редактора Викитеки.